Песня «Vergebliche Liebe» (Напрасная любовь) (Шесть песен), № 3.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1815.

Автор текста: Joseph Carl Bernard.

На стихи Йозефа Карла Бернарда

Исполняемый... Читать дальше

Песня «Vergebliche Liebe» (Напрасная любовь) (Шесть песен), № 3.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1815.

Автор текста: Joseph Carl Bernard.

На стихи Йозефа Карла Бернарда

Исполняемый текст (оригинал):

Ja, ich weiß es, diese treue Liebe
Hegt umsonst mein wundes Herz;
Wenn mir nur die kleinste Hoffnung bliebe,
Reich belohnet wär mein Schmerz!

Aber auch die Hoffnung ist vergebens,
Kenn ich doch ihr grausam Spiel.
Trotz der Treue meines Strebens
Fliehet ewig mich das Ziel! -

Dennoch lieb ich, dennoch hoff ich immer,
Ohne Liebe, ohne Hoffnung treu!
Lassen kann ich diese Liebe nimmer,
Mit ihr bricht das Herz entzwei!

Х Свернуть