Фишер-Дискау, Дитрих: Шуберт Франц, Песня «Schwanengesang» (Лебединая песнь) D. 318(

Песня «Schwanengesang» (Лебединая песнь).

Оригинальное название: Schwangesang.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1815.

Автор текста: Людвиг Готхард Козегартен.

На стихи Людвига Генриха Теобула Козегартена

Исполняемый текст (оригинал):

Endlich stehn die Pforten offen,
Endlich winkt das kühle Grab,
Und nach langem Fürchten, Hoffen,
Neig ich mich die Nacht hinab.
Durchgewacht sind nun die Tage
Meines Lebens, süße Ruh
Drückt nach ausgeweinter Klage
Mir die müden Wimpern zu.

Auge, schleuß dich. Strahl der Sonnen,
Wecke nicht den Schläfer mehr.
Seine Sanduhr ist verreronnen;
Seine Kräfte Sprudel leer.
Durchgerannt sind seine Schranken,
Durchgekämpfet ist sein Kampf.
Seht, der Erde Pfeiler wanken.
Seht, die Welt verwallt wie Dampf.

Dunkel wird mein Blick und trübe,
Taub das Ohr, und starr das Herz.
In ihm klopft nicht mehr die Liebe;
In ihm bebt nicht mehr der Schmerz.
Ausgeliebet, ausgelitten
Hab ich, und die Leidenschaft
Tobt nicht mehr und abgeschnitten
Dorrt mein Reben, eist mein Saft.

Öffne deine Schattenpforten,
Öffne, Engel Tod, sie nun.
Lange will ich, lange dorten
Bei dir in der Kammer ruhn.
Süß, geräuschlos, kühl und stille
Soll´s in deiner Kammer sein.
O so eile, Trauter, hülle
In dein Schlafgewand mich ein.

Die mich gern und liebend schauten,
Mond und Sonne, lebet wohl!
Die mir süße Wehmut tauten,
Früh- und Spatrot, lebet wohl!
Lebet wohl, ihr grünen Felder,
Du mein Tausendschönchental!
Düstre, feierliche Wälder,
Bäch´ und Hügel allzumal!

Die ihr zärtlich mich umschlanget,
Mit mir teiltet Weh und Wohl,
Mit mir kämpftet, mit mir ranget,
Lebet Freunde, lebet wohl!
Die du meinen Staub erschufest
Und ihn heut in deinen Schoß,
Mutter Erde, wieder rufest,
Hüll´ ihn sanft und störungslos.

Ewig wird die Nacht nicht dauern,
Ewig dieser Schlummer nicht.
Hinter jenen Gräberschauern
Dämmert unauslöschlich Licht.
Aber bis das Licht mir funkle,
Bis ein schönrer Tag mir lacht,
Sink ich ruhig in die dunkle,
Stille, kühle Schlummernacht.

Х Свернуть

	Франц Шуберт (1797–1828) Песня «Schwanengesang» (Лебединая песнь), D. 318 Скачать ноты Песня «Schwanengesang» (Лебединая песнь). Оригинальное название: Schwangesang. Состав: голос и фортепиано. Датировка: 1815. Автор текста: Людвиг Готхард Козегартен. На стихи Людвига Генриха... Читать дальше Песня «Schwanengesang» (Лебединая песнь). Оригинальное название: Schwangesang. Состав: голос и фортепиано. Датировка: 1815. Автор текста: Людвиг Готхард Козегартен. На стихи Людвига Генриха Теобула Козегартена Исполняемый текст (оригинал): Endlich stehn die Pforten offen, Endlich winkt das kühle Grab, Und nach langem Fürchten, Hoffen, Neig ich mich die Nacht hinab. Durchgewacht sind nun die Tage Meines Lebens, süße Ruh Drückt nach ausgeweinter Klage Mir die müden Wimpern zu. Auge, schleuß dich. Strahl der Sonnen, Wecke nicht den Schläfer mehr. Seine Sanduhr ist verreronnen; Seine Kräfte Sprudel leer. Durchgerannt sind seine Schranken, Durchgekämpfet ist sein Kampf. Seht, der Erde Pfeiler wanken. Seht, die Welt verwallt wie Dampf. Dunkel wird mein Blick und trübe, Taub das Ohr, und starr das Herz. In ihm klopft nicht mehr die Liebe; In ihm bebt nicht mehr der Schmerz. Ausgeliebet, ausgelitten Hab ich, und die Leidenschaft Tobt nicht mehr und abgeschnitten Dorrt mein Reben, eist mein Saft. Öffne deine Schattenpforten, Öffne, Engel Tod, sie nun. Lange will ich, lange dorten Bei dir in der Kammer ruhn. Süß, geräuschlos, kühl und stille Soll´s in deiner Kammer sein. O so eile, Trauter, hülle In dein Schlafgewand mich ein. Die mich gern und liebend schauten, Mond und Sonne, lebet wohl! Die mir süße Wehmut tauten, Früh- und Spatrot, lebet wohl! Lebet wohl, ihr grünen Felder, Du mein Tausendschönchental! Düstre, feierliche Wälder, Bäch´ und Hügel allzumal! Die ihr zärtlich mich umschlanget, Mit mir teiltet Weh und Wohl, Mit mir kämpftet, mit mir ranget, Lebet Freunde, lebet wohl! Die du meinen Staub erschufest Und ihn heut in deinen Schoß, Mutter Erde, wieder rufest, Hüll´ ihn sanft und störungslos. Ewig wird die Nacht nicht dauern, Ewig dieser Schlummer nicht. Hinter jenen Gräberschauern Dämmert unauslöschlich Licht. Aber bis das Licht mir funkle, Bis ein schönrer Tag mir lacht, Sink ich ruhig in die dunkle, Stille, kühle Schlummernacht. Х Свернуть Дитрих Фишер-Дискау (баритон) , Джеральд Мур (фортепиано) Запись - декабрь 1966 - январь 1967 г., Берлин.далееСвернуть Запись - декабрь 1966 - январь 1967 г., Берлин. Скачать Поделиться VK MAX — скопировать ссылку Telegram WhatsApp Facebook X Reddit Скопировать ссылку (2)