Песня «Abends unter der Linde» («Вечером под липой»).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1815.

Автор текста: Людвиг Готхард Козегартен.

На стихи Л.Г.Т. Козегартена.
Опубликовано в 1894 г.... Читать дальше

Песня «Abends unter der Linde» («Вечером под липой»).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1815.

Автор текста: Людвиг Готхард Козегартен.

На стихи Л.Г.Т. Козегартена.
Опубликовано в 1894 г.

Исполняемый текст (оригинал):

Woher, o namenloses Sehnen,
Das den beklemmten Busen presst?
Woher, ihr bittersüßen Tränen,
Die ihr das Auge dämmernd nässt?
O Abendrot, o Mondenblitz,
Flimmt blasser um den Lindensitz!

Es säuselt in dem Laub der Linde;
Es flüstert im Akazienstrauch.
Mir schmeichelt süß, mir schmeichelt linde
Des grauen Abends lauer Hauch.
Es spricht um mich, wie Geistergruß;
Es weht mich an, wie Engelkuss.

Es glänzt, es glänzt im Nachtgefilde,
Der Linde grauer Scheitel bebt -
Verklärte himmlische Gebilde,
Seid ihr es, die ihr mich umschwebt?
Ich fühle eures Atems Kuss,
O Julie, o Emilius!

Bleibt Sel'ge, bleibt in eurem Eden,
Des Lebens Hauch bläst schwer und schwül
Durch stumme leichenvolle Öden.
Elysium ist mild und kühl,
Elysium ist wonnevoll -
Fahrt wohl, ihr Trauten, fahret wohl!

Х Свернуть