Песня «Die Mondnacht» (Лунная ночь).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1815.

Автор текста: Людвиг Готхард Козегартен.

На стихи Людвига Готхарда Теобула Козегартена

Исполняемый текст... Читать дальше

Песня «Die Mondnacht» (Лунная ночь).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1815.

Автор текста: Людвиг Готхард Козегартен.

На стихи Людвига Готхарда Теобула Козегартена

Исполняемый текст (оригинал):

Siehe, wie die Mondesstrahlen
Busch und Flur in Silber malen!
Wie das Bächlein rollt und flimmt,
Strahlen regnen, Funken schmettern
Von den sanft geregten Blättern,
Und die Tauflur glänzt und glimmt.
Glänzend erdämmern der Berge Gipfel,
Glänzend der Pappeln wogende Wipfel.

Durch die glanzberauschten Räume
Flüstern Stimmen, gaukeln Träume,
Sprechen mir vertraulich zu.
Seligkeit, die mich gemahnet,
Höchste Lust, die süß mich schwanet,
Sprich, wo blühst, wo zeitigst du?
Sprenge die Brust nicht, mächtiges Dehnen;
Löschet die Wehmut, labende Tränen.

Wie, ach wie der Qual genesen?
Wo, ach wo ein liebend Wesen,
Das die süßen Qualen stillt.
Eins ins andre gar versunken,
Gar verloren, gar ertrunken,
Bis sich jede Öde füllt -
Solches, ach, wähn ich, kühlte das Sehnen;
Löschte die Wehmut mit köstlichen Tränen.

Eine weiß ich, ach nur Eine,
Dich nur weiß ich, dich o Reine,
Die des Herzens Wehmut meint.
Dich umringend, von dir umrungen,
Dich umschlingend, von dir umschlungen,
Gar in Eins mit dir geeint - -
Schon', ach schone den Wonneversunknen.
Himmel und Erde verschwinden dem Trunknen.

Х Свернуть