Песня «An die Harmonie» (К гармонии).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1816.

Автор текста: Иоганн Гауденц фон Залис-Зеевис.

На стихи Иоганна Г. фон Салис-Зевиса

Исполняемый текст... Читать дальше
Песня «An die Harmonie» (К гармонии).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1816.

Автор текста: Иоганн Гауденц фон Залис-Зеевис.

На стихи Иоганна Г. фон Салис-Зевиса

Исполняемый текст (оригинал):

Schöpferin beseelter Töne!
Nachklang dem Olymp enthallt!
Holde, körperlose Schöne,
Sanfte geistige Gewalt,
Die das Herz der Erdensöhne
Kühn erhebt und mild umwallt!
Die in inn'rer Stürme Drange
Labt mit stillender Magie,
Komm mit deinem Sühngesange,
Himmelstochter Harmonie!

Seufzer, die das Herz erstickte,
Das, misskannt, sich endlich schloss,
Tränen, die das Aug' zerdrückte,
Das einst viel' umsonst vergoss,
Dankt dir wieder der Entzückte,
Den dein Labequell umfloss.
Der Empfindung zarte Blume,
Die manch frost'ger Blick versengt,
Blüht erquickt im Heiligtume
Einer Brust, die du getränkt.

Des Vergangnen Traumgebilde,
Amors Morgen-Fantasien,
Heißt dein Ruf, so still wie milde
Mondesschatten, uns umziehn;
Auf des Lebens Herbstgefilde
Längst verwelkte Veilchen blühn.
Süßer Täuschung Zauberblüte,
Die Erfahrung knickt und rafft,
Weckt im ödesten Gemüte
Deines Wohllauts Schöpfungskraft.

Holder, nun ein süßes Wähnen,
Kehrt das Bild verfloss'ner Zeit;
Zarter strebt der Liebe Sehnen,
Milder glüht die Innigkeit,
Wenn dein Chor den Trauer-Szenen
Höhern Trost und Anmut leiht;
Gibt, wo Worte nichts vermögen,
Labsal dem zerstörten Geist;
Der Ergebung stillen Segen,
Wo die Trän' erschöpfend fleußt.

Hefte auf die lichtern Stellen
Unsrer Bahn der Schwermut Blick;
Trag den Geist auf Wohllautswellen
In ein Friedensland zurück.
Solch ein Leben zu erhellen,
Braucht man Täuschung und Musik!
Wo der Sturm des Zeitenganges
Meist der Bessern Plan zerreißt,
Träufl' im Balsam des Gesanges
Hoffnung in der Edlen Geist.

Komm, Momente zu verschönen,
Dem, der nicht der Zukunft traut;
Schleuß den Blick mit Schlummertönen,
Der zu starr ins Dunkel schaut;
Wie den Säugling beim Entwöhnen
Eines Wiegenliedes Laut,
Lull auch uns in goldne Träume
Einer bessern, innern Welt,
Bis ein sanftres Licht die Räume
Unsres Kerkers still erhellt.

Engel! den zum Seelenkranken
Sanftes Mitleid niederträgt;
Der erquickende Gedanken
In der Töne Hülle legt;
Lindernd, statt der Dornenranken,
Seinen Fittich um ihn schlägt;
Dem kein Erdentrost geblieben,
Seiner stummen Schwermut treu -
Lehr ihn weinen, lehr ihn lieben,
Und sein Leben blüht ihm neu.

Gabe, Sterblichen verliehen,
Zart Gefühltes, scheu verhehlt,
Zu vertraun an Melodieen -
Süße Macht, die nie verfehlt,
Seel an Seele hinzuziehen;
Was beseligt, was uns quält,
Was mit Worten auszudrücken
Keiner Sprache Kraft gelang -
Sehnsucht, Schauer und Entzücken
Zu ergießen im Gesang.

Stimm' aus jenen lichtern Sphären,
Sprach' aus Psyches Vaterland,
Mit des Heimelns süßen Zähren
Hier im fremden Tal erkannt -
Ach! sie fühlt noch ihr Begehren,
Höhern Zonen zugewandt;
Kennt die Sprache, mehr als Worte,
Und vernimmt der Seelen Ton;
Wähnt sich an des Himmels Pforte,
Der Verbannung Kluft entflohn.

Tön in leisen Sterbe-Chören
Durch des Todes Nacht uns vor!
Bei des äußern Sinns Zerstören
Weile in des Geistes Ohr!
Die der Erde nicht gehören,
Heb mit Schwanensang empor!
Löse sanft des Lebens Bande,
Mildre Kampf und Agonie,
Und empfang im Seelenlande
Uns, o Seraph, Harmonie!

Х Свернуть
Песня «An die Harmonie» (К гармонии), D. 394 (Шуберт)
Запись - декабрь 1966 - январь 1967 г., Берлин.далееСвернуть
Запись - декабрь 1966 - январь 1967 г., Берлин.
 
     
Написать нам: classic-online@bk.ru