Песня «Julius an Theone»: «Nimmer, nimmer darf ich» (Юлий к Феоне: Никогда тебе я не признаюсь).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1816.

Автор текста: Фридрих фон Маттиссон.

На стихи... Читать дальше

Песня «Julius an Theone»: «Nimmer, nimmer darf ich» (Юлий к Феоне: Никогда тебе я не признаюсь).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1816.

Автор текста: Фридрих фон Маттиссон.

На стихи Фридриха фон Маттисона

Исполняемый текст (оригинал):

Nimmer, nimmer darf ich dir gestehen,
Was beim ersten Drucke deiner Hand,
Süße Zauberin, mein Herz empfand!
Meiner Einsamkeit verborgnes Flehen,
Meine Seufzer wird der Sturm verwehen,
Meine Tränen werden ungesehen
Deinem Bilde rinnen, bis die Gruft
Mich in ihr verschwiegnes Dunkel ruft.

Ach! du schautest mir so unbefangen,
So voll Engelunschuld ins Gesicht,
Wähntest den Triumph der Schönheit nicht.
O Theone! sahst du nicht den bangen
Blick der Liebe an deinen Blicken hangen?
Schimmerte die Röte meiner Wangen
Dir nicht Ahnung der verlornen Ruh
Meines hoffnungslosen Herzens zu?

Dass uns Meere doch geschieden hätten,
Nach dem ersten Drucke deiner Hand!
Schaudernd wank ich nun am Rand
Eines Abgrunds, wo auf Dornenbetten,
Tränenlos, mit diamantnen Ketten,
Die Verzweiflung lauscht, mich zu retten!
Holde Feindin meines Friedens, beut
Mir die Schale der Vergessenheit!

Х Свернуть