Песня «Trost im Liede»: «Braust des Unglücks Sturm empor» (Утешение в песне: Поднимется буря несчастья).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1817.

Редакции (датировки): 1 — 1817.

Автор... Читать дальше

Песня «Trost im Liede»: «Braust des Unglücks Sturm empor» (Утешение в песне: Поднимется буря несчастья).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1817.

Редакции (датировки): 1 — 1817.

Автор текста: Франц фон Шобер.

На стихи Франца Адольфа Фридриха фон Шобера

Исполняемый текст (оригинал):

Braust des Unglücks Sturm empor,
Halt ich meine Harfe vor,
Schützen können Saiten nicht,
Die er leicht und schnell durchbricht;
Aber durch des Sanges Tor
Schlägt er milder an mein Ohr.

Sanfte Laute hör ich klingen,
Die mir in die Seele dringen,
Die mir auf des Wohllauts Schwingen
Wunderbare Tröstung bringen.
Und ob Klagen mir entschweben,
Ob ich still und schmerzlich weine,
Fühl ich mich doch so ergeben,
Dass ich fest und gläubig meine:
Es gehört zu meinem Leben,
Dass sich Schmerz und Freude eine.

Х Свернуть