Песня «Die Sternennächte»: «In monderhellten Nächten» (Звездные ночи: Ночами, освещенными луной) (Пять песен), № 2.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1819.

Редакции (датировки): 1... Читать дальше

Песня «Die Sternennächte»: «In monderhellten Nächten» (Звездные ночи: Ночами, освещенными луной) (Пять песен), № 2.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1819.

Редакции (датировки): 1 — 1819.

Автор текста: Иоганн Майрхофер.

На стихи Иоганна Б. Майрхофера

Исполняемый текст (оригинал):

In monderhellten Nächten,
Mit dem Geschick zu rechten,
Hat diese Brust verlernt.
Der Himmel, reich gestirnt,
Umwoget mich mit Frieden,
Da denk ich, auch hienieden
Gedeihet manche Blume.
Und frischer schaut der stumme,
Sonst trübe Blick hinauf
Zum ew'gen Sternenlauf.

Auf ihnen bluten Herzen,
Auf ihnen quälen Schmerzen,
Sie aber strahlen heiter.
So schließ ich selig weiter,
Auch unsre kleine Erde,
Voll Misston und Gefährde,
Sich als ein heiter Licht
In's Diadem verflicht,
So werden Sterne
Durch die Ferne.

Х Свернуть