Песня «Morgenlied»: «Eh die Sonne früh aufersteht» (Утренняя песня: Раньше, чем солнце взойдет) (Три песни), № 2.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1820.

Автор текста: Friedrich Ludwig... Читать дальше

Песня «Morgenlied»: «Eh die Sonne früh aufersteht» (Утренняя песня: Раньше, чем солнце взойдет) (Три песни), № 2.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1820.

Автор текста: Friedrich Ludwig Zacharias Werner.

На стихи Захариаса Вернера

Исполняемый текст (оригинал):

Eh die Sonne früh aufersteht,
Wenn aus dem dampfenden Meer
Herauf und herunter das Morgenrot weht,
Voranfährt mit dem leuchtenden Speer:
Flattern Vöglein dahin und daher,
Singen fröhlich die Kreuz und die Quer
Ein Lied, ein jubelndes Lied.

»Was freut, ihr Vöglein euch allzumal
So herzig im wärmenden Sonnenstrahl? «
»Wir freun uns, dass wir leben und sind
Und dass wir luft'ge Gesellen sind,
Nach löblichem Brauch
Durchflattern wir fröhlich den Strauch,
Umweht vom lieblichen Morgenwind
Ergötzet die Sonne sich auch.«

»Was sitzt ihr Vöglein so stumm und geduckt
Am Dach im mosigen Nest?«
»Wir sitzen, weil uns die Sonn' nicht beguckt,
Schon hat sie die Nacht in die Wellen geduckt,
Der Mond allein,
Der liebliche Schein,
Der Sonne lieblicher Widerschein
Uns in der Dunkelheit nicht verlässt,
Darob wir im Stillen uns freun.«

O Jugend, kühlige Morgenzeit,
Wo wir, die Herzen geöffnet und weit,
Mit raschem und erwachendem Sinn
Der Lebensfrische uns erfreut,
Wohl flohst du dahin! dahin!
Wir Alten sitzen geduckt im Nest,
Allein der liebliche Widerschein
Der Jugendzeit,
Wo wir im Frührot uns erfreut,
Uns auch im Alter nie verlässt,
Die stille, sinnige Fröhlichkeit.

Х Свернуть