Песня «Todesmusik»: «In des Todes Feierstunde» (Музыка смерти: В торжественный смертный час) (Три песни), № 2k.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1822.

Редакции (датировки): 1 — 1822; 2 —... Читать дальше

Песня «Todesmusik»: «In des Todes Feierstunde» (Музыка смерти: В торжественный смертный час) (Три песни), № 2k.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1822.

Редакции (датировки): 1 — 1822; 2 — 1828.

Автор текста: Франц фон Шобер.

На стихи Франца Адольфа Фридриха фон Шобера

Исполняемый текст (оригинал):

In des Todes Feierstunde,
Wenn ich einst von hinnen scheide,
Und den Kampf, den letzten, leide,
Senke, heilige Kamöne,
Noch einmal die stillen Lieder,
Noch einmal die reinen Töne
Auf die tiefe Abschiedswunde
Meines Busens heilend nieder.
Hebe aus den ird'schen Ringen
Die bedrängte, reine Seele,
Trage sie auf deinen Schwingen,
Dass sie sich dem Licht vermähle.

O da werden mich die Klänge
Süß und wonnevoll umwehen,
Und die Ketten, die ich sprenge,
Werden still und leicht vergehen.
Alles Große werd ich sehen,
Das im Leben mich beglückte,
Alles Schöne, das mir blühte,
Wird verherrlicht vor mir stehen.
Jeden Stern, der mir erglühte,
Der mit freundlichem Gefunkel
Durch das grauenvolle Dunkel
Meines kurzen Weges blickte,
Jede Blume, die ihn schmückte,
Werden mir die Töne bringen.
Und die schrecklichen Minuten,
Wo ich schmerzlich könnte bluten,
Werden mich mit Lust umklingen,
Und Verklärung werd ich sehen
Ausgegossen über allen Dingen.
So in Wonne werd ich untergehen,
Süß verschlungen von der Freude Fluten.

Х Свернуть