Песня «Bei dir allein» (Только с тобой) (Четыре песни с рефреном), № 2.

Оригинальное название: Vier Refrainlieder.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1828.

Автор текста: Иоганн Габриэль... Читать дальше

Песня «Bei dir allein» (Только с тобой) (Четыре песни с рефреном), № 2.

Оригинальное название: Vier Refrainlieder.

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1828.

Автор текста: Иоганн Габриэль Зейдль.

1826(?)
На стихи И.Г. Зайдля (1804-1875)

Bei dir allein empfind` ich, daß ich lebe,
Daß Jugendmut mich schwellt
Daß eine heit`re Welt
Der Liebe mich durchhebe;
Mich freut mein Sein
Bei dir allein!

Bei dir allein weht mir die Luft so labend,
Dünkt mich die Flur so grün,
So mild des Lenzes Blüh`n,
So balsamreich der Abend,
So kühl der Hain,
Bei dir allein!

Bei dir allein verliert der Schmerz sein Herbes,
Gewinnt die Freud an Lust!
Du sicherst meine Brust
Des angestammten Erbes;
Ich fühl` mich mein
Bei dir allein!

Исполняемый текст (оригинал):

Bei dir allein empfind ich, dass ich lebe,
Dass Jugendmut mich schwellt,
Dass eine heitre Welt
Der Liebe mich durchbebe;
Mich freut mein Sein
Bei dir allein!

Bei dir allein weht mir die Luft so labend,
Dünkt mich die Flur so grün,
So mild des Lenzes Blühn,
So balsamreich der Abend,
So kühl der Hain,
Bei dir allein!

Bei dir allein verliert der Schmerz sein Herbes,
Gewinnt die Freud an Lust!
Du sicherst meine Brust
Des angestammten Erbes;
Ich fühl mich mein
Bei dir allein!

Х Свернуть