Песня «Wiegenlied»: «Wie sich der Äuglein kindlicher Himmel» / Колыбельная: «Медленно закрывается небо в глазках засыпающего ребенка».

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1826.

Автор... Читать дальше

Песня «Wiegenlied»: «Wie sich der Äuglein kindlicher Himmel» / Колыбельная: «Медленно закрывается небо в глазках засыпающего ребенка».

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1826.

Автор текста: Иоганн Габриэль Зейдль.

Исполняемый текст (оригинал):

Wie sich der Äuglein
Kindlicher Himmel,
Schlummerbelastet,
Lässig verschließt! -
Schließe sie einst so,
Lockt dich die Erde:
Drinnen ist Himmel,
Außen ist Lust!

Wie dir so schlafrot
Glühet die Wange:
Rosen aus Eden
Hauchten sie an:
Rosen die Wangen,
Himmel die Augen,
Heiterer Morgen,
Himmlischer Tag.

Wie des Gelockes
Goldige Wallung
Kühlet der Schläfe
Glühenden Saum.
Schön ist das Goldhaar,
Schöner der Kranz drauf:
Träum du vom Lorbeer,
Bis er dir blüht.

Liebliches Mündchen,
Engel umwehn dich,
Drinnen die Unschuld,
Drinnen die Lieb.
Wahre sie, Kindchen,
Wahre sie treulich:
Lippen sind Rosen,
Lippen sind Glut.

Wie dir ein Engel
Faltet die Händchen,
Falte sie einst so:
Gehst du zur Ruh;
Schön sind die Träume,
Wenn man gebetet:
Und das Erwachen
Lohnt mit dem Traum.

Х Свернуть