Дуэт «Antigone und Oedip» (Антигона и Эдип«) на слова И.Б. Майрхофера».

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1817.

Автор текста: Иоганн Майрхофер.

Опубликовано в 1821 г.

Исполняемый текст... Читать дальше

Дуэт «Antigone und Oedip» (Антигона и Эдип«) на слова И.Б. Майрхофера».

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1817.

Автор текста: Иоганн Майрхофер.

Опубликовано в 1821 г.

Исполняемый текст (оригинал):

Antigone:
Ihr hohen Himmlischen, erhöret
Der Tochter herzentströmtes Flehen,
Lasst einen kühlen Hauch des Trostes
In des Vaters große Seele wehn!

Genüget, euren Zorn zu sühnen,
Dieß junge Leben, nehmt es hin,
Und euer Rachestrahl vernichte
Die tief betrübte Dulderin.

Demütig falte ich die Hände,
Das Firmament bleibt glatt und rein,
Und stille ist's, nur laue Lüfte
Durchschauern noch den alten Hain!

Was seufzt und stöhnt der bleiche Vater?
Ich ahn's, ein furchtbares Gesicht
Verscheucht von ihm den leichten Schlummer,
Er springt vom Rasen auf - er spricht:

Oedip:
Ich träume einen schweren Traum.
Schwang nicht den Zepter diese Rechte?
Doch Hoheit lösten starke Mächte
Dir auf, o Greis, in nicht'gen Schaum!

Trank ich in schönen Tagen nicht
In meiner großen Väter Halle,
Beym Heldensang und Hörnerschalle,
O Helios, dein golden Licht,

Das ich nun nimmer schauen kann.
Zerstörung ruft, von allen Seiten:
"Zum Tode sollst du dich bereiten,
Dein irdisch Werk ist abgetan."

Х Свернуть