1842, rev. 1859, слова Vicomte Victor Marie Hugo
Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche, viens
Comme à Pétrarque apparaissait Laura,
Et qu`en passant ton haleine me...Читать дальше
Ференц Лист (1811–1886)Песня `Oh! Quand je dors` (`Приди ко мне во сне, как дух Лауры`) для голоса и фортепиано, S.282 Скачать ноты 
1842, rev. 1859, слова Vicomte Victor Marie Hugo
Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche, viens Comme à Pétrarque apparaissait Laura, Et qu`en passant ton haleine me touche... Soudain ma bouche S`entrouvrira! Sur mon front morne où peutêtre s`achève Un songe noir, un songe noir qui trop longtemps dura, Que ton regard comme un astre se lève... Soudain mon rêve Rayonnera! Puis sur ma lèvre où voltige une flamme, Éclair d`amour que Dieu même épura, Pose un baiser, et d`ange deviens femme... Soudain mon âme S`éveillera! Х Свернуть Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту 
Stockholm, 1986
Запись - 21 апреля 1916 г., Кэмден, Нью-Йорк.
`Как дух Лауры`. 3апись 1986 г.
Как дух Лауры (Oh! Quand je dors) Слова В. Гюго в переводе В. Коломийцева Галина Олейниченко 1958
Kingsway Hall, London, August 1972.
Recorded at Carnegie Hall, New York City, March 2, 1969.
Запись - июнь 1985 г., Берлин.
Запись - март 1980 г.
Запись - ноябрь 1961 г., Берлин.
Recorded in 1973.
|
||