Песни на стихи Гёте. 2. Баллады: № 1  “Mignon”: `Kennst du das Land` (`Миньона`: “Ты знаешь край”),  (Вольф)

Хуго Вольф (1860–1903)


Песни на стихи Гёте. 2. Баллады: № 1 “Mignon”: `Kennst du das Land` (`Миньона`: “Ты знаешь край”)

    Скачать ноты

1888-89. Оркестрована дважды: в 1890 и 1893 гг.

Ты знаешь край лимонных рощ в цвету,
Где пурпур королька прильнул к листу,
Где негой Юга дышит небосклон,
Где дремлет мирт, где лавр заворожен?...Читать дальше
1888-89. Оркестрована дважды: в 1890 и 1893 гг.

Ты знаешь край лимонных рощ в цвету,
Где пурпур королька прильнул к листу,
Где негой Юга дышит небосклон,
Где дремлет мирт, где лавр заворожен?
Ты там бывал?
Туда, туда,
Возлюбленный, нам скрыться б навсегда.

Ты видел дом? Великолепный фриз
С высот колонн у входа смотрит вниз,
И изваянья задают вопрос:
Кто эту боль, дитя, тебе нанес?
Ты там бывал?
Туда, туда
Уйти б, мой покровитель, навсегда.

Ты с гор на облака у ног взглянул?
Взбирается сквозь них с усильем мул,
Драконы в глубине пещер шипят,
Гремит обвал, и плещет водопад.
Ты там бывал?
Туда, туда
Давай уйдем, отец мой, навсегда!
(Перевод Б. Пастернака)

Х Свернуть

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту

Запись - 3-8 апреля 1956 г., Лондон.
          


Запись - 6 октября 1967 г., Аскона (live).
          


Амстердам.
          


Запись - 20 февраля 1967 г., Лондон (live).
          


Concert in Aix-en Provence July 29, 1954.
          


40-е гг.
          
 
 

 
 
     
classic-online@bk.ru