Главная Франц Шуберт Немецкая месса: Песнопение для празднования Святой Жертвы (Deutsche Messe: Gesang zur Feier des Heiligen Opfers) для смешанного хора, духовых, литавр, контрабаса и органа

Немецкая месса: Песнопение для празднования Святой Жертвы (Deutsche Messe: Gesang zur Feier des Heiligen Opfers) для смешанного хора, духовых, литавр, контрабаса и органа, D 872 (Шуберт)

Франц Шуберт (1797–1828)

Немецкая месса: Песнопение для празднования Святой Жертвы (Deutsche Messe: Gesang zur Feier des Heiligen Opfers) для смешанного хора, духовых, литавр, контрабаса и органа D 872

Скачать ноты

1. Zum Eingang: `Wohin soll ich mich wenden` / Вступление: Куда мне направиться
2. Zum Gloria: `Ehre sei Gott in der Höhe` / Слава Богу в вышних
3. Zum Evangelium und Credo: `Noch lag die...Читать дальше
1. Zum Eingang: `Wohin soll ich mich wenden` / Вступление: Куда мне направиться
2. Zum Gloria: `Ehre sei Gott in der Höhe` / Слава Богу в вышних
3. Zum Evangelium und Credo: `Noch lag die Schöpfung formlos da` / Творение было еще бесформенно
4. Zum Offertorium: `Du gabst, o Herr, mir Sein und Leben` / Господи, Ты дал мне бытие и жизнь
5. Zum Sanctus: `Heilig, heilig, heilig` / Свят, свят, свят
6. Nach der Wandlung: `Betrachtend Deine Huld und Güte` / После Преображения: Видим Твою милость и доброту
7. Zum Agnus Dei: `Mein Heiland, Herr und Meister!` / Мой спаситель, мой господин и учитель
8. Zum Schlussgesang: `Herr, Du hast mein Flehn vernommen` / Заключение: Господи, ты услышал мою мольбу

Х Свернуть

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту | сначала аудио | сначала видео

Wiener Sangerknaben. Chorus Viennensis. 1993, Austria
Добавил: alexa_minsk , 22.08.2013 01:24            (0)  


St. Hedwig`s Cathedral Choir. Berlin Philharmonic Orchestra, Wolfgang Sawallisch - conductor.
Добавил: art15 , 31.08.2013 21:30            (10)  


Записи 1977-83 гг.
Добавил: Osobnyak , 12.10.2016 23:17            (0)  


Запись 1986 г.
Добавил: Osobnyak , 13.01.2017 15:18            (0)  


Choeur de la cathédrale Sainte Edwige de Berlin, Wolfgang Meyer - orgue, Orchestre Symphonique de Berlin, conductor Karl Forster. Rec. June 1959.
Добавил: art15 , 18.04.2014 18:10            (10)  


Franz Lehrndorfer, Die Regensburger Domspatzen (Regensburg Cathedral Choir), Regensburger Domchor, Bavarian Symphony Orchestra, Theobald Schrems.
Добавил: art15 , 18.04.2014 17:59            (0)  


Immortal Bach Ensemble. Запись - 10-12 сентября 2007 г.
Добавил: Osobnyak , 24.12.2016 22:41            (0)  


Последние комментарии

art15
  01 - I. Zum Einzug [04:52]
02 - II. Zum Gloria [03:17]
03 - III. Zum Evangelium & Credo [02:57]
04 - IV. Zum Offertorium [03:18]
05 - V. Zum Sanctus [03:46]
06 - VI. Nach der Wandlung [03:16]
07 - VII. Zum Agnus Dei [04:19]
08 - VIII. Schlussgesang [02:09]
09 - Deutsche Messe for Chorus, Wind, Timpani and Organ, D872: IX. Anhang (Das Gebet des
Herrn) [03:46]
Allaya
  Спасибо, очень понравилось.
sir Grey
  А скажите кто-нибудь что-нибудь об этом произведении вообще. Пожалуйста. Если она -
Ми-бемоль мажор, то она отличается `возвышенным характером и музыкальным богатством`.

Кстати, почему на сайте в названии не указывается тональность? Не у всех уши.

По-моему, это пели мальчики в фильме `Кабаре` (шучу).
evc
  sir Grey писал(а):
Кстати, почему на сайте в названии не указывается
тональность? Не у всех уши.

По-моему, это пели мальчики в фильме `Кабаре` (шучу).
формулируете неточно: надо,
`не всегда указывается`.

если название сочинения изначально с указанием тональности, то указывается.
Anonymous
  sir Grey писал(а):
Кстати, почему на сайте в названии не указывается
тональность? Не у всех уши.
Потому что вся месса написана не в одной тональности.
Каждая часть мессы имеет свою тональность:

01 - I. Фа мажор
02 - II. Си-бемоль мажор
03 - III. Соль мажор
04 - IV. До мажор
05 - V. Ми-бемоль мажор
06 - VI. Соль мажор
07 - VII. Си-бемоль мажор
08 - VIII. Фа мажор
09 - IX. Соль мажор
evc
  art15 писал(а):
01 - I. Zum Einzug [04:52]
02 - II. Zum Gloria [03:17]
03 - III. Zum Evangelium & Credo [02:57]
04 - IV. Zum Offertorium [03:18]
05 - V. Zum Sanctus [03:46]
06 - VI. Nach der Wandlung [03:16]
07 - VII. Zum Agnus Dei [04:19]
08 - VIII. Schlussgesang [02:09]
09 - Deutsche Messe for Chorus, Wind, Timpani and Organ, D872: IX. Anhang (Das Gebet des
Herrn) [03:46]
перевод текста с параллельным оригинальным ->

http://mmaxf.narod.ru/literarische_Versuche/Uebersetzungen/F_Schubert_Deutsche_Messe_deu_
rus.htm
sir Grey
  Anonymous писал(а):
Потому что вся месса написана не в одной
тональности. Каждая часть мессы имеет свою тональность:

01 - I. Фа мажор
02 - II. Си-бемоль мажор
03 - III. Соль мажор
04 - IV. До мажор
05 - V. Ми-бемоль мажор
06 - VI. Соль мажор
07 - VII. Си-бемоль мажор
08 - VIII. Фа мажор
09 - IX. Соль мажор
Спасибо. Очень интересно. Есть какая-то логика в этой
последовательности тональностей?

А эти дураки в Википедии написали Ми-бемоль...

Повторяю просьбу высказаться кому-нибудь насчет самой мессы. Красиво, конечно.

В мессах арии, значит, не очень идут, да?

Спасибо большое, Anonymous.
Anonymous
  sir Grey писал(а):
В мессах арии, значит, не очень идут, да?
Не
очень. С ариями - это уже больше оратория.
Maxilena
  Ну вот пожалуйста, еще открытие! Впервые слушаю. Огромное спасибо за выкладку!!
Anonymous
  Maxilena писал(а):
Ну вот пожалуйста, еще открытие! Впервые слушаю.
Огромное спасибо за выкладку!!
Я также впервые слушал эту мессу. Очень понравилось!
Спасибо большое за размещение записи!
art15
  Ничего не понимаю, исполнения Заввалиша и Форстера идентичные.
art15
  Тот же хор, что и у Заваллиша.
Anonymous
  До чего же хороша эта месса! Очень нравится. И исполнение превосходное.
art15
  Издатели диска посеяли путаницу? У Форстера в буклете перепутали номер опуса,
показательно. Гугл почти не дает данных об исп. Заваллиша, об исп. Форстера намного больше
сведений.
rdvl
  Anonymous писал(а):
До чего же хороша эта месса! Очень нравится. И
исполнение превосходное.
Так глядишь, и до Губайдулиной дойдете. Главное- идти.
Anonymous
  rdvl писал(а):
Так глядишь, и до Губайдулиной дойдете. Главное-
идти.
Да я доходил и позже. И до 20 века даже. Но какие-то неведомые силы отбрасывают
постоянно назад.
rdvl
  Anonymous писал(а):
Да я доходил и позже. И до 20 века даже. Но
какие-то неведомые силы отбрасывают постоянно назад.
Значит, Вы- природный Люллист!
Быть посему! :):)
sl
  Anonymous писал(а):
Да я доходил и позже. И до 20 века даже. Но
какие-то неведомые силы отбрасывают постоянно назад.
Подтяжки сердца моего.
sir Grey
  art15 писал(а):
Тот же хор, что и у Заваллиша.
Знатоки!
Послушайте, пожалуйста, разберитесь! А то мне, простому человеку, очень неспокойно. Просто
хочется знать.

“Hallo, Pooh,” said Rabbit.
“Hallo, Rabbit. Fourteen, wasn`t it?”
“What was?”
“My pots of honey what I was counting.”
“Fourteen, that`s right.”
“Are you sure?”
“No,” said Rabbit. “Does it matter?”
“I just like to know,” said Pooh humbly, “So as I can say to myself: `I`ve got fourteen
pots of honey left. ` Or fifteen, as the case may be. It`s sort of comforting.”


Кстати, не переведенная в каноническом тексте глава, уж не знаю почему.
victormain
  sir Grey писал(а):
...
Кстати, не переведенная в каноническом тексте глава, уж не знаю почему.
Не только
эта. В переводе Заходера отсутствует ещё и последняя глава 1-й части. Причины не известны.
У Руднева есть всё.
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru