Главная Франц Шуберт Песня `Gretchens Bitte` (Просьба [молитва] Гретхен)

Песня `Gretchens Bitte` (Просьба [молитва] Гретхен), D 564 (Шуберт)

Франц Шуберт (1797–1828)

Песня `Gretchens Bitte` (Просьба [молитва] Гретхен) D 564

Скачать ноты

1817
На стихи И.В. фон Гёте

К молящей
Свой лик скорбящий
Склони в неизреченной доброте,
С кручиной
Смотря на сына,
Простертого в мученьях на кресте,
И очи
Возведши
За помощию отчей в...Читать дальше
1817
На стихи И.В. фон Гёте

К молящей
Свой лик скорбящий
Склони в неизреченной доброте,
С кручиной
Смотря на сына,
Простертого в мученьях на кресте,
И очи
Возведши
За помощию отчей в вышине!
Кто знает,
Как тают
По капле силы у меня внутри?
Лишь пред тобой я вся как на ладони.
О, пожалей меня и благосклонней
На муку и беду мою воззри!
Где шумно, людно,
Дышать мне трудно,
Поднять глаза на посторонних срам,
А дома волю
Слезам от боли
Даю, и сердце рвется пополам.
Я эти цветики в букете
Слезами облила,
Когда сегодня на рассвете
Их для тебя рвала.
Меня застало солнце в спальной
Давным-давно без сна.
Я думою своей печальной
Была пробуждена.
Спаси меня от мук позора,
Лицо ко мне склоня!
Единая моя опора,
Услышь, услышь меня!
(Перевод Б.Л. Пастернака)

Х Свернуть

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту | сначала аудио | сначала видео

Запись - август 1975 г., Амстердам.
Добавил: Osobnyak , 26.08.2015 08:45            (0)  


Добавил: Osobnyak , 01.09.2015 21:50            (0)  


Редакция Б.Бриттена Геннадий Рождественский, фортепиано Москва 2008
Добавил: hamerkop , 31.01.2017 23:00            (0)  


Запись - 16-18 декабря 1990 г., Великобритания.
Добавил: Osobnyak , 05.04.2016 23:21            (0)  


Добавил: Foma-Fomitch , 16.06.2010 08:41            (0)  
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru