Песня `Wanderers Nachtlied I` (Ночная песнь странника I), op. 4 (Три песни), № 3, D 224 - Шуберт, Франц

1815
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте

Ты, что с неба и вполне
Все страданья укрощаешь
И несчастного вдвойне
Вдвое счастьем наполняешь,-
Ах, к чему вся скорбь и радость!
Истомил меня мой путь!
Мира сладость,
Низойди в больную грудь!
(Перевод А.А. Фета)

Der du von dem Himmel bist,
Alles Leid und Schmerzen stillst,
Den, der doppelt elend ist,
Doppelt mit Erquickung füllest,
Ach! ich bin des Treibens müde!
Was soll all der Schmerz und Lust?
Süßer Friede!
Komm, ach komm in meine Brust!

Х Свернуть

	Франц Шуберт (1797–1828) Песня `Wanderers Nachtlied I` (Ночная песнь странника I), op. 4 (Три песни), № 3, D 224 Скачать ноты ВКонтакте Одноклассники Telegram Viber WhatsApp Skype Скопировать ссылку 1815 На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте Ты, что с неба и вполне Все страданья укрощаешь И несчастного вдвойне Вдвое счастьем наполняешь,- Ах, к чему вся скорбь и радость! Истомил...Читать дальше 1815 На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте Ты, что с неба и вполне Все страданья укрощаешь И несчастного вдвойне Вдвое счастьем наполняешь,- Ах, к чему вся скорбь и радость! Истомил меня мой путь! Мира сладость, Низойди в больную грудь! (Перевод А.А. Фета) Der du von dem Himmel bist, Alles Leid und Schmerzen stillst, Den, der doppelt elend ist, Doppelt mit Erquickung füllest, Ach! ich bin des Treibens müde! Was soll all der Schmerz und Lust? Süßer Friede! Komm, ach komm in meine Brust! Х Свернуть Выводить записи: по популярности \| по рейтингу исполнителя \| по алфавиту Джанет Бейкер (контральто), Грэм Джонсон (фортепиано) Запись: 18-19 февраля 1987 г., Великобритания. Ульф Бестляйн (бас-баритон), Штефан Лаукс (фортепиано) Запись - апрель 1999 г., Германия. Ян Бостридж (тенор), Джулиус Дрейк (фортепиано) Маттиас Гёрне (баритон), Инго Мецмахер (дирижер) Вернер Гюра (тенор), Кристоф Бернер (фортепиано) Fortepiano Ronisch Герман Прей (баритон), Джеральд Мур (фортепиано) Запись: 16-18 января 1960 г., Берлин. Бригитта Фассбендер (меццо-сопрано), Корд Гарбен (фортепиано) Запись - июль 1992 г., Берлин. Дитрих Фишер-Дискау (баритон) Ханс Хоттер (бас-баритон), Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 9 декабря 1942 г. Генрих Шлуснус (баритон), Себастьян Пешко (фортепиано) Wandrers Nachtlied (`Der du von dem Himmel bist`), D. 224 (Op. 4/3). Heinrich Schlusnus - baritone. Sebastian Peschko - piano. Label: Nimbus Records. Date of recording: 1941.

Франц Шуберт (1797–1828)