Песня `Harfenspieler I`: ”Wer sich der Einsamkeit ergibt” (Песня арфиста I: Кто одинок, того звезда горит особняком), 1-я редакция, оp.12, № 1, D 478/1 - Шуберт, Франц

1816
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте (Из романа «Годы учения Вильгельма Мейстера»)

Кто одинок, того звезда
Горит особняком.
Все любят жизнь, кому нужда
Общаться с чудаком?
Оставьте боль мучений мне.
С тоской наедине
Я одинок, но не один
В кругу своих кручин.

Как любящий исподтишка
К любимой входит в дом,
Так крадется ко мне тоска
Днем и при свете ночника,
При свете ночника и днем,
На цыпочках тайком.
И лишь в могиле под землей
Она мне даст покой.
(Перевод Б. Пастернака)

Х Свернуть

	Франц Шуберт (1797–1828) Песня `Harfenspieler I`: ”Wer sich der Einsamkeit ergibt” (Песня арфиста I: Кто одинок, того звезда горит особняком), 1-я редакция, оp.12, № 1, D 478/1 Скачать ноты ВКонтакте Одноклассники Telegram Viber WhatsApp Skype Скопировать ссылку 1816 На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте (Из романа «Годы учения Вильгельма Мейстера») Кто одинок, того звезда Горит особняком. Все любят жизнь, кому нужда Общаться с чудаком? Оставьте...Читать дальше 1816 На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте (Из романа «Годы учения Вильгельма Мейстера») Кто одинок, того звезда Горит особняком. Все любят жизнь, кому нужда Общаться с чудаком? Оставьте боль мучений мне. С тоской наедине Я одинок, но не один В кругу своих кручин. Как любящий исподтишка К любимой входит в дом, Так крадется ко мне тоска Днем и при свете ночника, При свете ночника и днем, На цыпочках тайком. И лишь в могиле под землей Она мне даст покой. (Перевод Б. Пастернака) Х Свернуть Выводить записи: по популярности \| по рейтингу исполнителя \| по алфавиту Ульф Бестляйн (бас-баритон), Штефан Лаукс (фортепиано) Запись - апрель 1999 г., Германия. Маттиас Гёрне (баритон), Эрик Шнайдер (фортепиано) Кристоф Прегардьен (тенор), Грэм Джонсон (фортепиано) Запись - 15-17 сентября 1994 г., Великобритания. Герман Прей (баритон), Джеральд Мур (фортепиано) Запись - 16-18 января 1960 г., Берлин. Бригитта Фассбендер (меццо-сопрано), Корд Гарбен (фортепиано) Запись - июль 1992 г., Берлин. Дитрих Фишер-Дискау (баритон), Джеральд Мур (фортепиано) Дитрих Фишер-Дискау (баритон), Альфред Брендель (фортепиано) 1981 г. Роберт Холл (бас-баритон) Запись - декабрь 2001 г., Вена.

Франц Шуберт (1797–1828)