Симфонический оркестр Цинциннати

Струнные звучат на фоне повторяющегося вопроса трубы. Деревянные духовые отвечают на него. Поздняя редакция допускает несколько вариантов состава деревянных духовых.

For trumpet, winds & string orchestra
Скачать ноты

Герхард Самуэль
Запись - 30-31 октября 1993 г., Цинциннати.далееСвернуть
Запись - 30-31 октября 1993 г., Цинциннати.
1. Прошлое. Формирование вод и гор
2. Настоящее. Земля, эволюция природы и человечества
3. Будущее. Небеса, вознесение всего в область духовного

Герхард Самуэль
Larry Austin edition. Запись - 29 января 1994 г., Цинциннати.далееСвернуть
Larry Austin edition. Запись - 29 января 1994 г., Цинциннати.
1. Prelude. Maestoso
2. Allegretto
3. Fugue. Andante moderato
4. Largo maestoso (from lost: Memorial Slow March of 1901 for organ)
Скачать ноты

Михаэль Гилен
Cincinnati, 20.10.1984далееСвернуть
Cincinnati, 20.10.1984
1. `An Elegy to our Forefathers`
2. `The Rockstrewn Hills Join the People`s Outdoor Meeting`
3. `From Hanover Square North, at the End of a Tragic Day`

Герхард Самуэль
Запись - 30-31 октября 1993 г., Цинциннати.далееСвернуть
Запись - 30-31 октября 1993 г., Цинциннати.
1. Allegro appassionato
2. Canzone: Moderato
3. Allegro molto
Скачать ноты

Гаррик Олссон
Music Hall, Cincinnati: 03.05.2013далееСвернуть
Music Hall, Cincinnati: 03.05.2013
Шесть мелодий на стихи Теофиля Готье. Версия с фортепиано относится к 1840–1841 годам. «Разлуку» Берлиоз оркестровал в 1843 году, остальные песни — в 1855–1856 годах.

`Les Nuits d`été`...Читать дальше
Шесть мелодий на стихи Теофиля Готье. Версия с фортепиано относится к 1840–1841 годам. «Разлуку» Берлиоз оркестровал в 1843 году, остальные песни — в 1855–1856 годах.

`Les Nuits d`été`

1. Villanelle - Вилланелла
2. Le spectre de la Rose - Призрак розы
3. Sur les lagunes (lamento) - На лагунах
4. Absence - Разлука
5. Au cimetiere (clair de lune) - На кладбище (лунный свет)
6. L`ile inconnue - Неведомый остров

Текст (оригинал)

1. Villanelle
Quand viendra la saison nouvelle,
Quand auront disparu les froids,
Tous les deux, nous irons, ma belle,
Pour cueillir le muguet aux bois.

Sous nos pieds égrenant les perles
Que l’on voit au matin trembler,
Nous irons écouter les merles
Siffler.

Le printemps est venu, ma belle ;
C’est le mois des amants béni ;
Et l’oiseau, satinant son aile,
Dit des vers au rebord du nid.

Oh ! viens donc sur le banc de mousse
Pour parler de nos beaux amours,
Et dis-moi de ta voix si douce :
« Toujours ! »

Loin, bien loin égarant nos courses,
Faisons fuir le lapin caché,
Et le daim au miroir des sources
Admirant son grand bois penché ;

Puis chez nous tout joyeux, tout aises,
En paniers, enlaçant nos doigts,
Revenons rapportant des fraises
Des bois.

2. Le Spectre de la rose
Soulève ta paupière close
Qu’effleure un songe virginal ;
Je suis le spectre d’une rose
Que tu portais hier au bal.
Tu me pris encore emperlée
Des pleurs d’argent de l’arrosoir,
Et, parmi la fête étoilée,
Tu me promenas tout le soir.

Ô toi qui de ma mort fus cause,
Sans que tu puisses le chasser,
Toute la nuit mon spectre rose
À ton chevet viendra danser.
Mais ne crains rien, je ne réclame
Ni messe ni De Profundis ;
Ce léger parfum est mon âme,
Et j’arrive du paradis.

Mon destin fut digne d’envie,
Pour avoir un trépas si beau,
Plus d’un aurait donné sa vie,
Car j’ai ta gorge pour tombeau,
Et sur l’albâtre où je repose
Un poète avec un baiser
Écrivit : « Ci-gît une rose
Que tous les rois vont jalouser. »

3. Sur les lagunes
Ma belle amie est morte :
Je pleurerai toujours ;
Sous la tombe elle emporte
Mon âme et mes amours.
Dans le ciel, sans m’attendre,
Elle s’en retourna ;
L’ange qui l’emmena
Ne voulut pas me prendre.
Que mon sort est amer !
Ah ! sans amour, s’en aller sur la mer !

La blanche créature
Est couchée au cercueil.
Comme dans la nature
Tout me paraît en deuil !
La colombe oubliée
Pleure et songe à l’absent ;
Mon âme pleure et sent
Qu’elle est dépareillée.
Que mon sort est amer !
Ah ! sans amour, s’en aller sur la mer !

Sur moi la nuit immense
S’étend comme un linceul ;
Je chante ma romance
Que le ciel entend seul.
Ah ! comme elle était belle,
Et comme je l’aimais !
Je n’aimerai jamais
Une femme autant qu’elle.
Que mon sort est amer !
Ah ! sans amour, s’en aller sur la mer !

4. Absence
Reviens, reviens, ma bien-aimée !
Comme une fleur loin du soleil,
La fleur de ma vie est fermée,
Loin de ton sourire vermeil.

Entre nos cœurs tant de distance !
Tant d’espace entre nos baisers !
Ô sort amer ! ô dure absence !
Ô grands désirs inapaisés !

D’ici là-bas que de campagnes,
Que de villes et de hameaux,
Que de vallons et de montagnes,
À lasser le pied des chevaux !

5. Au cimetière
Connaissez-vous la blanche tombe,
Où flotte avec un son plaintif
L’ombre d’un if ?
Sur l’if une pâle colombe,
Triste et seule au soleil couchant,
Chante son chant :

Un air maladivement tendre,
À la fois charmant et fatal,
Qui vous fait mal,
Et qu’on voudrait toujours entendre ;
Un air, comme en soupire aux cieux
L’ange amoureux.

On dirait que l’âme éveillée
Pleure sous terre à l’unisson
De la chanson,
Et du malheur d’être oubliée
Se plaint dans un roucoulement
Bien doucement.

Sur les ailes de la musique
On sent lentement revenir
Un souvenir ;
Une ombre de forme angélique,
Passe dans un rayon tremblant,
En voile blanc.

Les belles-de-nuit demi-closes,
Jettent leur parfum faible et doux
Autour de vous,
Et le fantôme aux molles poses
Murmure en vous tendant les bras :
« Tu reviendras ? »

Oh ! jamais plus, près de la tombe,
Je n’irai, quand descend le soir
Au manteau noir,
Écouter la pâle colombe
Chanter sur la branche de l’if
Son chant plaintif !

6. L’Île inconnue
Dites, la jeune belle,
Où voulez-vous aller ?
La voile ouvre son aile,
La brise va souffler !

L’aviron est d’ivoire,
Le pavillon de moire,
Le gouvernail d’or fin ;
J’ai pour lest une orange,
Pour voile une aile d’ange,
Pour mousse un séraphin.

Dites, la jeune belle,
Où voulez-vous aller ?
La voile ouvre son aile,
La brise va souffler !

Est-ce dans la Baltique,
Sur la mer Pacifique,
Dans l’île de Java ?
Ou bien dans la Norwége,
Cueillir la fleur de neige,
Ou la fleur d’Angsoka ?

Dites, la jeune belle,
Où voulez-vous aller ?
La voile ouvre son aile,
La brise va souffler !

– Menez-moi, dit la belle,
À la rive fidèle
Où l’on aime toujours.
– Cette rive, ma chère,
On ne la connaît guère
Au pays des amours.

Х Свернуть
Скачать ноты

Сюзанна Данко
Пять частей. Повторяющаяся во всех частях тема, idée fixe, представляет образ возлюбленной художника.

«Эпизод из жизни артиста, фантастическая симфония в пяти частях»
(Épisode de la vie...Читать дальше
Пять частей. Повторяющаяся во всех частях тема, idée fixe, представляет образ возлюбленной художника.

«Эпизод из жизни артиста, фантастическая симфония в пяти частях»
(Épisode de la vie d’un artiste, symphonie fantastique en cinq parties)

1. Мечтания - Страсти (Rêveries - Passions)
2. Бал (Un bal)
3. Сцена в полях (Scène aux champs)
4. Шествие на казнь (Marche au supplice)
5. Сон в ночь шабаша (Songe d’une nuit de sabbat)

Х Свернуть
Скачать ноты

Пааво Ярви
2000, Цинциннати.далееСвернуть
2000, Цинциннати.
Название в каталоге: Violin Concerto in ре мажор.

Исполнительский состав: скрипка с оркестром.

Создано: 1806.

Посвящение: Стефан фон Брейнинг.

Первое исполнение: 1806/12/23 в Вене, Theater an...Читать дальше
Название в каталоге: Violin Concerto in ре мажор.

Исполнительский состав: скрипка с оркестром.

Создано: 1806.

Посвящение: Стефан фон Брейнинг.

Первое исполнение: 1806/12/23 в Вене, Theater an der Wien оркестр, Franz Clement (violin).

Части:
1. Allegro ma non troppo (ре мажор)
2. Larghetto (соль мажор)
3. Rondo (ре мажор)

Х Свернуть
Скачать ноты

Вадим Репин
12 October 2007, Music Hall, Cincinnati.далееСвернуть
12 October 2007, Music Hall, Cincinnati.
Название в каталоге: Symphony No.3.

Исполнительский состав: симфонический оркестр.

Создано: 1803.

Посвящение: князь Франц Йозеф Максимилиан фон Лобковиц.

Первое исполнение: 1805-04-07* в Вене,...Читать дальше
Название в каталоге: Symphony No.3.

Исполнительский состав: симфонический оркестр.

Создано: 1803.

Посвящение: князь Франц Йозеф Максимилиан фон Лобковиц.

Первое исполнение: 1805-04-07* в Вене, Theater an der Wien оркестр, Людвиг ван Бетховен (conductor) * public performance - privately performed in Summer 1804 at Eisenberg castle in Bohemia.

Части:
1. Allegro con brio (ми-бемоль мажор)
2. Marcia funebre. Adagio assai (до минор)
3. Scherzo. Allegro vivace - Trio (ми-бемоль мажор)
4. Finale. Allegro molto (ми-бемоль мажор)

Х Свернуть
Скачать ноты

Михаэль Гилен
Запись - октябрь 1980 г.далееСвернуть
Запись - октябрь 1980 г.

Сигурд Рашер
Четыре интерлюдии.
Время звучания: 16.00 мин.

1 Dawn (Действие I, предшествует сцене 1)
2 Sunday morning (Действие II, начало)
3 Moonlight (Действие III, начало)
4 Storm (Действие I, предшествует сцене 2)
Скачать ноты

Пааво Ярви
Четыре части. Заключительная токката носит подзаголовок «O Trenzinho do Caipira».

1. Prelúdio (O canto do capadócio)
2. Ária (O canto da nossa terra)
3. Dansa (Lembrança do...Читать дальше
Четыре части. Заключительная токката носит подзаголовок «O Trenzinho do Caipira».

1. Prelúdio (O canto do capadócio)
2. Ária (O canto da nossa terra)
3. Dansa (Lembrança do sertão)
4. Toccata (O trenzinho do caipira)

Х Свернуть
Скачать ноты

Хесус Лопес-Кобос
Части написаны в 1930–1941 годах. Существует авторская оркестровая версия.

1. Prelúdio (Introdução) (1941) - посв. Tomas Teran
2. Coral (Canto do sertão) (1941) - посв....Читать дальше
Части написаны в 1930–1941 годах. Существует авторская оркестровая версия.

1. Prelúdio (Introdução) (1941) - посв. Tomas Teran
2. Coral (Canto do sertão) (1941) - посв. José Vieira Brandão
3. Ária (Cantiga) (1935) - посв. Silvio Salema
4. Dansa (Miudinho) (1930) - посв. Antonietta Rudge Muller

Х Свернуть
Скачать ноты

Хесус Лопес-Кобос
1. Prelúdio
2. Ária (Modinha)
3. Tocata (Catira batida)
4. Fuga
Скачать ноты

Хесус Лопес-Кобос
Семичастный концерт 2012 года — переработка музыки к фильму «Накойкаци» 2002 года. Премьера — 30 марта 2012 года, Мэтт Хаймовиц, Симфонический оркестр Цинциннати, дирижёр Деннис Рассел Дэвис....Читать дальше
Семичастный концерт 2012 года — переработка музыки к фильму «Накойкаци» 2002 года. Премьера — 30 марта 2012 года, Мэтт Хаймовиц, Симфонический оркестр Цинциннати, дирижёр Деннис Рассел Дэвис.

Части:
1. Naqoyqatsi
2. Massman
3. New World
4. Intensive Time
5. Old World
6. Point Blank
7. The Vivid Unknown

Х Свернуть

Мэтт Хаймовиц
Запись 2012г.далееСвернуть
Запись 2012г.
Оригинальное название — L’Apprenti sorcier. Scherzo d’après une ballade de Goethe.

Одночастное скерцо для оркестра по балладе Иоганна Вольфганга фон Гёте «Der Zauberlehrling». Ученик оживляет...Читать дальше
Оригинальное название — L’Apprenti sorcier. Scherzo d’après une ballade de Goethe.

Одночастное скерцо для оркестра по балладе Иоганна Вольфганга фон Гёте «Der Zauberlehrling». Ученик оживляет метлу заклинанием и едва справляется с вызванным ею потопом. Дюка дирижировал премьерой 18 мая 1897 года на концерте Национального музыкального общества в Париже.

Х Свернуть
Скачать ноты

Хесус Лопес-Кобос
Запись 1999 г., январь-февраль (г. Цинциннати, штат Огайо)далееСвернуть
Запись 1999 г., январь-февраль (г. Цинциннати, штат Огайо)
Оригинальное название — Symphonie en ut majeur.

Трёхчастная симфония для оркестра. Посвящена Полю Видалю, который дирижировал премьерой 3 января 1897 года в Париже на концерте Оперы.

1. Allegro...Читать дальше
Оригинальное название — Symphonie en ut majeur.

Трёхчастная симфония для оркестра. Посвящена Полю Видалю, который дирижировал премьерой 3 января 1897 года в Париже на концерте Оперы.

1. Allegro non troppo vivace, ma con fuoco
2. Andante espressivo e sostenuto
3. Allegro spiritoso

Х Свернуть
Скачать ноты

Хесус Лопес-Кобос
Запись - январь-февраль 1999 г., Цинциннати, Огайо.далееСвернуть
Запись - январь-февраль 1999 г., Цинциннати, Огайо.
Оригинальное название — La Péri.

Хореографическая поэма в одной картине для оркестра. Искандер ищет цветок бессмертия и встречает спящую пери. Дюка посвятил партитуру Наталье Трухановой....Читать дальше
Оригинальное название — La Péri.

Хореографическая поэма в одной картине для оркестра. Искандер ищет цветок бессмертия и встречает спящую пери. Дюка посвятил партитуру Наталье Трухановой. Премьера прошла 22 апреля 1912 года в парижском театре Шатле под управлением автора. Перед поэмой часто звучит написанная в 1912 году фанфара для медных духовых.

Х Свернуть
Скачать ноты

Хесус Лопес-Кобос
Запись - январь-февраль 1999 г., Цинциннати, Огайо.далееСвернуть
Запись - январь-февраль 1999 г., Цинциннати, Огайо.

Пааво Ярви
CINCINNATI SYMPHONY ORCHESTRA. Recorded in Music Hall, Cincinnati, Ohio (USA), May 3-5 2007.далееСвернуть
CINCINNATI SYMPHONY ORCHESTRA. Recorded in Music Hall, Cincinnati, Ohio (USA), May 3-5 2007.

Пааво Ярви
Recorded in Music Hall, Cincinnati, Ohio (USA), October 30-November 1, 2003.далееСвернуть
Recorded in Music Hall, Cincinnati, Ohio (USA), October 30-November 1, 2003.
 
 

 
 
     
Написать нам: classic-online@bk.ru