Концерт для фортепиано с оркестром № 5 pе мажор (1773)

Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791)

Концерт для фортепиано с оркестром № 5 pе мажор (1773) KV175

Скачать ноты

1. Allegro
2. Andante ma un poco Adagio
3. Allegro

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту | сначала аудио | сначала видео

Моравский филармонический оркестр
Артур Абади (фортепиано)

Conductor - Vit Micka. Запись - август 1998 г., Оломоуц, Чехия.

Добавил: Osobnyak , 22.10.2018 22:56

(0)

Оркестр `Mozarteum` (Зальцбург)
Геза Анда (фортепиано)
Геза Анда (дирижёр)

Date of Recording: 11/1968. Cadenzas: Mozart (I), Anda (III).

Добавил: Osobnyak , 29.01.2017 16:29

(0)

Оркестр `Philharmonia`
Владимир Ашкенази (фортепиано)
Владимир Ашкенази (дирижёр)

Recorded: May 1986, London.

Добавил: chinaua , 16.06.2010 12:46

(0)

Берлинский филармонический оркестр
Даниэль Баренбойм (фортепиано)
Даниэль Баренбойм (дирижёр)

Январь 1998 г., Берлин.

Добавил: art15 , 16.03.2014 08:25

(0)

Английский камерный оркестр
Даниэль Баренбойм (фортепиано)

Запись - 11 марта 1969 г., Лондон.

Добавил: art15 , 16.03.2014 00:30

(0)

Камерный оркестр `English Baroque Soloists`
Малколм Билсон (фортепиано)
Джон Элиот Гардинер (дирижёр)

Запись - апрель 1985 г., Лондон.

Добавил: Dmitriyd14 , 05.10.2010 23:31

(1)

Камерный оркестр `Академия Св. Мартина в полях`
Альфред Брендель (фортепиано)
Невилл Марринер (дирижер)

Декабрь 1984 г.

Добавил: alYx , 15.11.2010 21:40

(0)

Венский симфонический оркестр
Рудольф Бухбиндер (фортепиано)

Rudolf Buchbinder - piano & conductor. Recorded: November 30, 1997, Vienna.

Добавил: art15 , 22.06.2012 04:17

(0)

Михаил Воскресенский (фортепиано)
Леонид Николаев (дирижер)

Оркестр Центра Павла Слободкина. Запись - 19 марта 2009 г., Москва. Каденции Моцарта (1, 2) и Воскресенского (3).

Добавил: Osobnyak , 22.10.2018 22:14

(0)

Камерный оркестр Лозанны
Кристиан Закариас (фортепиано)
Кристиан Закариас (дирижер)

Запись - 25-28 июня 2008 г., Лозанна.

Добавил: Mick_M , 09.02.2012 15:02

(0)

Оркестр `Anima Eterna`
Йос ван Иммерсель (фортепиано)
Йос ван Иммерсель (дирижёр)

1990-91.

Добавил: Protagonist , 01.05.2010 01:57

(0)

Сиприан Кацарис (фортепиано)

Cyprien Katsaris - piano, Salzburger Kammerphilharmonie, conductor Yoon Kuk Lee.

Добавил: art15 , 15.11.2014 17:57

(0)

Бамбергский симфонический оркестр
Маттиас Киршнерайт (фортепиано)
Франк Беерман (дирижер)

Запись - март 2002 г., Бамберг.

Добавил: Osobnyak , 22.10.2018 23:09

(0)

Лили Краус (фортепиано)

Vienna Festival Orchestra. Conductor - Stephen Simon. Recorded in 1965-66.

Добавил: Osobnyak , 04.12.2018 23:42

(0)

Камерный оркестр `Academy of Ancient Music`
Роберт Левин (фортепиано)
Кристофер Хогвуд (дирижер)

Версия 1782 г. Запись - 16-19 мая 1997 г., Лондон.

Добавил: Osobnyak , 22.10.2018 23:20

(0)

Английский камерный оркестр
Мюррей Перайя (фортепиано)

Запись - 26-27 июня 1981 г., Лондон.

Добавил: Osobnyak , 30.01.2016 23:16

(0)

Кармен Пьяццини (фортепиано)
Михаил Гантварг (дирижёр)

Leningrad Soloists.

Добавил: Osobnyak , 22.10.2018 23:29

(0)

Святослав Рихтер (фортепиано)
Рудольф Баршай (дирижер)

Добавил: Deee , 03.12.2009 21:01

(113)

Святослав Рихтер (фортепиано)
Рудольф Баршай (дирижер)

Sviatoslav Richter - R. Barshai - Japan Shinsei Symphony Orchestra - 1994

Варшавский камерный оркестр
Вивиана Софроницкая (фортепиано)

Tadeusz Karolak - conductor. Early Music Ensemble of the Warsaw Chamber Opera. Recorded: December 2005, Warsaw, Poland.

Добавил: anermak , 06.05.2010 17:44

(0)

Английский камерный оркестр
Мицуко Утида (фортепиано)
Джеффри Тейт (дирижер)

2/1990.

Добавил: alYx , 15.11.2010 22:07

(0)

Малколм Фрейджер (фортепиано)
Марк Андреэ (дирижер)

Добавил: Osobnyak , 26.10.2018 17:59

(0)

Оркестр `Philharmonia`
Дерек Хан (фортепиано)
Пол Фримен (дирижер)

Recording: Henry Wood Hall, London 1992.

Добавил: art15 , 30.08.2013 23:00

(0)

Лондонский симфонический оркестр
Ингрид Хеблер (фортепиано)
Альчео Гальера (дирижер)

Recording Date: July 1965.

Добавил: Osobnyak , 30.05.2015 13:33

(0)

Камерный оркестр `Camerata Salzburg`
Андраш Шифф (фортепиано)
Шандор Вег (дирижер)

Camerata Academica des Mozarteums Salzburg. Запись - май 1990 г., Зальцбург.

Добавил: art15 , 13.08.2013 23:57

(0)

Дрезденский филармонический оркестр
Аннерозе Шмидт (фортепиано)
Курт Мазур (дирижер)

Добавил: Osobnyak , 22.10.2018 22:31

(0)

Ансамбль `Cristofori` (Франция)
Артур Шондервурд (фортепиано)

Версия 1773 г. Arthur Schoonderwoerd - conductor. Запись - 13-17 мая 2013 г., Безансон, Франция.

Добавил: Osobnyak , 22.10.2018 21:22

(0)

Ансамбль `Cristofori` (Франция)
Артур Шондервурд (фортепиано)

Версия 1782 г. Final: Rondo KV 382. Arthur Schoonderwoerd - conductor. Запись - 13-17 мая 2013 г., Безансон, Франция.

Добавил: Osobnyak , 22.10.2018 21:32

(0)

Оркестр `Моцартеум` (Зальцбург)
Карл Энгель (фортепиано)
Леопольд Хагер (дирижёр)

Karl Engel (piano) / Mozarteum-Orchester Salzburg - con. Leopold Hager / Philharmonie, Berlin, January 1988

Добавил: alexa_minsk , 22.08.2015 11:13

(14)

Камерный оркестр `Concentus Hungaricus`
Йене Яндо (фортепиано)

Recorded: January 4-10, 1991, Budapest.

Добавил: alexa_minsk , 01.03.2014 14:39

(0)

Последние комментарии

alexshmurak

дикий восторг. смущают не наличествующие в нотах оркестровые новшества, какие-то новые
ноты у гобоев, что ли. ладно

ПЕТЕРБУРЖЕНКА

Глупая это была бабёнка баронесса фон Мекк-ни черта она не понимала в Моцарте.
Но...мудрая была по жизни.Тем, видать, и спасала Чайковского.

Opus88

ПЕТЕРБУРЖЕНКА писал(а):

Глупая это была бабёнка баронесса фон Мекк-ни
черта она не понимала в Моцарте.
Но...мудрая была по жизни.Тем, видать, и спасала Чайковского.

Поподробнее,
пожалуйста!
Раскройте любезно траекторию полёта Вашей мысли.

ПЕТЕРБУРЖЕНКА

` Сделанное сравнение Моцарта с Рафаэлем, я нахожу весьма верным:оба они одинаково
пусты.Вообразите, милый друг, что я очень не люблю Моцарта и терпеть не могу
Рафаэля.`(письмо №105,Мекк-Чайковскому).
` ...я люблю глубину, силу,величие,следовательно,не могу любить ничего
поверхностного,объективного,водянистого,ничтожного.
Знаете ли,что такая непроходимая доброта,такое полное отсутствие всякого протеста есть
только признак полнейшего ничтожества.Я люблю эту доброту и нежность Шумана, потому что
вместе с этим в нём слышишь такое неудовлетворение жизнью,такую жгучую тоску, в которых
видишь глубокие свойства человека.Тот кто способен сильно чувствовать и много
понимать,может быть добр,но не может быть весел`.(письмо№ 123,Мекк-Чайковскому)

sir Grey

ПЕТЕРБУРЖЕНКА писал(а):

` Сделанное сравнение Моцарта с Рафаэлем, я
нахожу весьма верным:оба они одинаково пусты.Вообразите, милый друг, что я очень не люблю
Моцарта и терпеть не могу Рафаэля.`(письмо №105,Мекк-Чайковскому).
` ...я люблю глубину, силу,величие,следовательно,не могу любить ничего
поверхностного,объективного,водянистого,ничтожного.
Знаете ли,что такая непроходимая доброта,такое полное отсутствие всякого протеста есть
только признак полнейшего ничтожества.Я люблю эту доброту и нежность Шумана, потому что
вместе с этим в нём слышишь такое неудовлетворение жизнью,такую жгучую тоску, в которых
видишь глубокие свойства человека.Тот кто способен сильно чувствовать и много
понимать,может быть добр,но не может быть весел`.(письмо№
123,Мекк-Чайковскому)

Спасибо за цитаты. Если у Вас под рукой, годы писем можете
указать?

oriani

ПЕТЕРБУРЖЕНКА писал(а):

` Сделанное сравнение Моцарта с Рафаэлем, я
нахожу весьма верным:оба они одинаково пусты.Вообразите, милый друг, что я очень не люблю
Моцарта и терпеть не могу Рафаэля.`(письмо №105,Мекк-Чайковскому).
` ...я люблю глубину, силу,величие,следовательно,не могу любить ничего
поверхностного,объективного,водянистого,ничтожного.
Знаете ли,что такая непроходимая доброта,такое полное отсутствие всякого протеста есть
только признак полнейшего ничтожества.Я люблю эту доброту и нежность Шумана, потому что
вместе с этим в нём слышишь такое неудовлетворение жизнью,такую жгучую тоску, в которых
видишь глубокие свойства человека.Тот кто способен сильно чувствовать и много
понимать,может быть добр,но не может быть весел`.(письмо№
123,Мекк-Чайковскому)

Думается, неплохо было бы привести и контрцитаты из писем
Чайковского к НФ. Во избежание тенденциозности, да и просто - справедливости ради...

oriani

ПЕТЕРБУРЖЕНКА писал(а):

Глупая это была бабёнка баронесса фон Мекк-ни
черта она не понимала в Моцарте.

Мало знала она его музыку, да и знать не хотела.
Скорее всего, в силу определённых чёрт натуры своей...

sir Grey

oriani писал(а):

Мало знала она его музыку, да и знать не хотела.
Скорее всего, в силу определённых чёрт натуры своей...

Она - женщина своей эпохи.
Конечно, написала полную ахинею. Но интересно другое: это - как Мария Башкирцева. Мне
очень интересно, когда это писалось. Я биграфию Чайковского знаю очень плохо, это одна из
моих мечт по жизни, почитать о нем что-нибудь интересное.

Вот сколько раз я повторил слово `интересно` - и не буду менять.

steinberg

ПЕТЕРБУРЖЕНКА писал(а):

может быть добр,но не может быть
весел`.(письмо№ 123,Мекк-Чайковскому)

Что ты добрый молодец не весел...

sir Grey

Кстати, скажите кто-нибудь - что это за концерт. Ранние концерты Моцарта - это
переложения. Можно самому погуглить, но для того и Форум, чтобы отвечать на мои вопросы.

oriani

sir Grey писал(а):

Она - женщина своей эпохи. Конечно, написала
полную ахинею. Но интересно другое: это - как Мария Башкирцева. Мне очень интересно, когда
это писалось. Я биграфию Чайковского знаю очень плохо, это одна из моих мечт по жизни,
почитать о нем что-нибудь интересное.

Вот сколько раз я повторил слово `интересно` - и не буду менять.

Переписывались они
13 лет, с 1876 по 1890. Даты конкретных писем я не помню, но о Моцарте шёл спор на всём
протяжении, поскольку ПИЧ его боготворил, а Надежда Филаретовна, напротив - с большой
категоричностью. )

oriani

oriani писал(а):

Мало знала она его музыку, да и знать не хотела.
Скорее всего, в силу определённых чёрт натуры своей...

чЁрт натуры (sic!))

LAKE

sir Grey писал(а):

Она - женщина своей эпохи. Конечно, написала
полную ахинею. ... Мне очень интересно, когда это писалось. ...

Письмо Мекк к
Чайковскому в переписке за №123 датируется 24-25 марта 1878 года.
Баронесса хоть и была женщина своей эпохи, но глупости не писала.

Она попросту полагала музыку Моцарта великолепной безделицей.
`Как мне жаль, дорогой мой друг, что я никак не могу войти во вкус, что касается Моцарта.
Все, что Вы пишете об его характере, совершенно слышно в его сочинениях и видно в
выражении лица на портретах. Его музыка вся звучит этою незлобивостью, этою
беззаботностью, но, милый мой, ведь это-то мне и не по характеру(!!!- значки мои): я люблю
глубину, силу, величие, следовательно, не могу любить ничего поверхностного, объективного
(!!!), водянистого, ничтожного(!). Такие натуры могут быть приятны только в самых легких
сношениях и на меня не производят впечатления, так же как и их сочинения. ` Письмо Мекк
Чайковскому, №123.

К цитате Петербурженки я добавил начало абзаца из письма, т.к. ключ к понимнию слов
баронессы `НЕ ПО ХАРАКТЕРУ`. Дажее я повторил цитату из Северной Пальмиры, чтобы не нужно
было бегать глазами по экрану.

LAKE

Ну, а кроме того, эта вздорная баронесса была очень, очень умна.
Письмо 287.

`Ваши восторги к Моцарту я вполне понимаю, милый друг мой. Когда я смотрю на портрет
Моцарта, я сама умиляюсь этою безграничною кротостью и неведением зла. Он был не от мира
сего, и его музыка вполне соответствует его натуре, она, как Вы и говорите совершенно
верно, успокаивает, примиряет, а я предпочитаю музыку, которая волнует, протестует. Вы
скажете, быть может, что у нас и так в жизни много волнений, но те волнения диаметрально
противоположны музыкальным: в жизни человек - совершающимся злом, в музыке - стремлением к
добру. Насколько первое непроизводительно, настолько второе-полезно, благотворно для
нравственности. Если бы люди побольше волновались музыкою - меньше приходилось бы
волноваться жизнью, люди были бы человечнее, возвышеннее. Опять под человечностью я не
понимаю всепрощение, равнодушие к злу, нет, его я не уважаю, я не хочу примиряться со
злом, не хочу прощать его, и вот почему я люблю и в музыке протест и не преклоняюсь перед
все прощающими элементами. Я люблю в Моцарте выражения его собственной голубиной натуры,
но относительно миpовых вопросов я в нем не нахожу ничего: тот, кто прощает зло, не
приведет человека к добру.... `

13 сентября 1880 года.

А Вы говорите, что она не любила музыку Моцарта....

LAKE

ПЕТЕРБУРЖЕНКА писал(а):

Глупая это была бабёнка баронесса фон Мекк-ни
черта она не понимала в Моцарте.
Но...мудрая была по жизни.Тем, видать, и спасала Чайковского.

Она отлично всё
понимала в Моцарте, а вот в жизни кое-что понять не смогла...

musikus

LAKE писал(а):

Его музыка вся звучит этою незлобивостью, этою
беззаботностью, но, милый мой, ведь это-то мне и не по характеру: я люблю глубину, силу,
величие, следовательно, не могу любить ничего поверхностного, объективного, водянистого,
ничтожного. Такие натуры могут быть приятны только в самых легких сношениях и на меня не
производят впечатления, так же как и их сочинения.

В точку Н.Ф. попала. Тютелька в
тютельку.

sir Grey

LAKE писал(а):

Письмо Мекк к Чайковскому в переписке за №123
датируется 24-25 марта 1878 года.
Баронесса хоть и была женщина своей эпохи, но глупости не писала.

Она попросту полагала музыку Моцарта великолепной безделицей.
`Как мне жаль, дорогой мой друг, что я никак не могу войти во вкус, что касается Моцарта.
Все, что Вы пишете об его характере, совершенно слышно в его сочинениях и видно в
выражении лица на портретах. Его музыка вся звучит этою незлобивостью, этою
беззаботностью, но, милый мой, ведь это-то мне и не по характеру(!!!- значки мои): я люблю
глубину, силу, величие, следовательно, не могу любить ничего поверхностного, объективного
(!!!), водянистого, ничтожного(!). Такие натуры могут быть приятны только в самых легких
сношениях и на меня не производят впечатления, так же как и их сочинения. ` Письмо Мекк
Чайковскому, №123.

К цитате Петербурженки я добавил начало абзаца из письма, т.к. ключ к понимнию слов
баронессы `НЕ ПО ХАРАКТЕРУ`. Дажее я повторил цитату из Северной Пальмиры, чтобы не нужно
было бегать глазами по экрану.

Ооочень интересно. Спасибо! Как-то пропустил Ваш
ответ.

Я не читал эту переписку, скачал сразу - не могу оторваться.

Рано родилась женщина. На нашем Форуме она была бы звезда.

sir Grey

LAKE писал(а):

Ну, а кроме того, эта вздорная баронесса была очень,
очень умна.
Письмо 287.

`Ваши восторги к Моцарту я вполне понимаю, милый друг мой. Когда я смотрю на портрет
Моцарта, я сама умиляюсь этою безграничною кротостью и неведением зла. Он был не от мира
сего, и его музыка вполне соответствует его натуре, она, как Вы и говорите совершенно
верно, успокаивает, примиряет, а я предпочитаю музыку, которая волнует, протестует. Вы
скажете, быть может, что у нас и так в жизни много волнений, но те волнения диаметрально
противоположны музыкальным: в жизни человек - совершающимся злом, в музыке - стремлением к
добру. Насколько первое непроизводительно, настолько второе-полезно, благотворно для
нравственности. Если бы люди побольше волновались музыкою - меньше приходилось бы
волноваться жизнью, люди были бы человечнее, возвышеннее. Опять под человечностью я не
понимаю всепрощение, равнодушие к злу, нет, его я не уважаю, я не хочу примиряться со
злом, не хочу прощать его, и вот почему я люблю и в музыке протест и не преклоняюсь перед
все прощающими элементами. Я люблю в Моцарте выражения его собственной голубиной натуры,
но относительно миpовых вопросов я в нем не нахожу ничего: тот, кто прощает зло, не
приведет человека к добру.... `

13 сентября 1880 года.

А Вы говорите, что она не любила музыку Моцарта....

Стыдно сказать, никогда не читал
эту переписку. Правда, стыдно, не для словца. Спасибо. Сразу скачал. Позволяю себе сделать
выписки (большие) из этого же письма. Это занимает место, каждый может и без моих выписок
почитать (кто не читал), но хочется поделиться.
«дорогой мой друг»;
«извините, милый друг»;
«он /моцарт/ так всем доволен, так невозмутимо весел»;
«знаете ли»;
«такая непроходимая доброта, такое полное отсутствие всякого протеста есть только признак
полнейшего ничтожества»; (Это о Моцарте)
«простите, дорогой мой»;
«пусть Вас никогда не шокируют наши разногласия»; (Ну да, конечно)
«такому идеалу /Моцарту/ я предпочту простого настройщика фортепиан, потому что тот, по
крайней мере, делает дело, от его музыки, так же как и от музыки Моцарта, ни один фибр
человеческой души не дрогнет высоким чувством, но он делает то, что необходимо, исполняет
свое назначение, тогда как назначение такого искусства, как музыка, гораздо выше того,.
чем приятное щекотание уха под стакан старого бургонского»; (Про щекотание мне особенно
понравилось; буквально сейчас я сижу на берегу Атлантиды и стакан старого бургонского
щекочет мне ухо)
«я скажу, как Вы сказали мне о Бетховене (что и у него есть слабые места), что и у
Моцарта есть хорошие места»; (Кто может возразить?)
«нет такого хорошего композитора, у которого не было бы и дурных сочинений, и нет такого
дурного, у которого не попадалось бы что нибудь и хорошее»; (Выписываю, потому что очень
глубокая, мудрая мысль. – Сэр Грей)
« хотела бы, чтобы Вы поняли»; (Не знаю… слабоват он был ее понимать)
«еще я также, в свою очередь, скажу, что я удивляюсь, как это человек, который сам
написал такую потрясающую, схватывающую вещь, как первая часть Четвертой симфонии fa
mineure, может восхищаться Моцартом?» (Симфония фа минёёёр)
«мой бесценный»;
«Скажите мне, содрогнется ли душа преступника от музыки Моцарта?» (Я предлагаю обсудить
это на Форуме)
«сознаете ли Вы, что это значит?»
«разве ж можно проводить параллель между Вами и Моцартом». (Она мудрая женщина, она
понимает, как люди искусства клюют на лесть. Все люди клюют, но какой смысл льстить
обыкновенному человеку?)

И Чайковский ей отвечает! Говорит с ней о Моцарте! Между прочим: «Нельзя ли Вам устроить,
чтобы Пахульский, Данильченко и три других ученика консерватории разучили бы для Вас G
moll`ный квинтет Моцарта, столь страстно мной любимый?»

Я подумал, что я – такая Мекк. Пусть наши композиторы на Форуме соберутся и что-нибудь
для меня сыграют. Я потом оценю.

oriani

LAKE писал(а):

Ну, а кроме того, эта вздорная баронесса была очень,
очень умна.
Письмо 287.

`Ваши восторги к Моцарту я вполне понимаю, милый друг мой. Когда я смотрю на портрет
Моцарта, я сама умиляюсь этою безграничною кротостью и неведением зла. Он был не от мира
сего, и его музыка вполне соответствует его натуре, она, как Вы и говорите совершенно
верно, успокаивает, примиряет, а я предпочитаю музыку, которая волнует, протестует. Вы
скажете, быть может, что у нас и так в жизни много волнений, но те волнения диаметрально
противоположны музыкальным: в жизни человек - совершающимся злом, в музыке - стремлением к
добру. Насколько первое непроизводительно, настолько второе-полезно, благотворно для
нравственности. Если бы люди побольше волновались музыкою - меньше приходилось бы
волноваться жизнью, люди были бы человечнее, возвышеннее. Опять под человечностью я не
понимаю всепрощение, равнодушие к злу, нет, его я не уважаю, я не хочу примиряться со
злом, не хочу прощать его, и вот почему я люблю и в музыке протест и не преклоняюсь перед
все прощающими элементами. Я люблю в Моцарте выражения его собственной голубиной натуры,
но относительно миpовых вопросов я в нем не нахожу ничего: тот, кто прощает зло, не
приведет человека к добру.... `

13 сентября 1880 года.

А Вы говорите, что она не любила музыку Моцарта....

Таки не любила, увы. )
`Голубиная натура` и пр...

Недавно в какой-то статье о Моцарте прочитала (цитата неточная) - М. скрывал боль за
весёлой музыкой, потому что мужчине неприлично плакать. По-моему, очень близко...

LAKE

oriani писал(а):

Таки не любила, увы. ) ...

... На тонкой
занавесочке, составленной из страниц сшитых кусков марли, он каждый вечер читал красоту
её, ежевечерне воспроизводимую на этом сером экране светом настолькой лампы, стоящей на
тумбочке у кровати, на которой она спала. Он знал, что сегодня вновь случиться еженощное.
Произойдет то, что нельзя делать, что заставит их обоих вновь и вновь сожалеть о
случившемся, что каждый из них вновь, молча станет днём мучительно переживать своё,
личное, составляющее их, может быть, лучшую часть, которая слабеньким голосом говорит
почти каждый вечер - Нельзя, нельзя тебе туда, за шторку... А он снова и снова будет
подходить к этой тоненькой границе и спрашивать - Любишь? ... и слышать после паузы на два
вздоха - Жалею...

LAKE

sir Grey писал(а):

....

Я подумал, что я – такая Мекк. Пусть наши композиторы на Форуме соберутся и что-нибудь
для меня сыграют. Я потом оценю.

А Вы читали последнее письмо её друга? Он там обещал
не забывать её, что там, где он, там и она... А помнил? Долго? До смерти он больше не
написал ей ни строчки. Она начала переписку, а он закончил.

Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru