Рапсодия (на текст Гёте) для контральто, мужского хора и оркестра (1869), Op. 53 - Брамс, Иоганнес

1869
И.В. фон Гёте «Зимнее путешествие на Гарц» (фрагмент)

Но кто там один?
Исчезает в чащобе трона,
И сплетается поросль
У него за спиной,
Подымаются травы,
Глушь поглощает его.

Кто уврачует больного,
Если бальзам для него
Обратился в отраву,
Больного, который вкусил
Ненависть — в чаше любви?
Прежде презренный, ныне презревший,
Потаённо он истощает
Богатство своих достоинств
В себялюбивой тщете.

Если есть на лире твоей,
Отче любви,
Хоть единый звук,
Его слуху внятный,—
Услади ему сердце!
Взор яви из-за туч,
Освети родники без числа
Жаждущему в пустыне!
(Перевод Е.Витковского)

Х Свернуть

	Иоганнес Брамс (1833–1897) Рапсодия (на текст Гёте) для контральто, мужского хора и оркестра (1869), Op. 53 Скачать ноты 1869 И.В. фон Гёте «Зимнее путешествие на Гарц» (фрагмент) Но кто там один? Исчезает в чащобе трона, И сплетается поросль У него за спиной, Подымаются травы, Глушь поглощает его. Кто...Читать дальше 1869 И.В. фон Гёте «Зимнее путешествие на Гарц» (фрагмент) Но кто там один? Исчезает в чащобе трона, И сплетается поросль У него за спиной, Подымаются травы, Глушь поглощает его. Кто уврачует больного, Если бальзам для него Обратился в отраву, Больного, который вкусил Ненависть — в чаше любви? Прежде презренный, ныне презревший, Потаённо он истощает Богатство своих достоинств В себялюбивой тщете. Если есть на лире твоей, Отче любви, Хоть единый звук, Его слуху внятный,— Услади ему сердце! Взор яви из-за туч, Освети родники без числа Жаждущему в пустыне! (Перевод Е.Витковского) Х Свернуть Выводить записи: по популярности \| по рейтингу исполнителя \| по алфавиту Клаудио Аббадо (дирижер), Марьяна Липовшек (меццо-сопрано), Берлинский филармонический оркестр 3апись 1992 г. (4) Мариан Андерсон (контральто), Пьер Монтё (дирижер), Симфонический оркестр Сан-Франциско BRAHMS: Alto Rhapsody, Op. 53, для контральто , мужского хора и оркестра. Альто Rhapsody была написана в качестве свадебного подарка для Юлии - дочери Роберта и Клары Шуман, (1) Джанет Бейкер (контральто), Адриан Боулт (дирижер), Симфонический оркестр BBC Live - 6 November 1968 (1) Джанет Бейкер (контральто), Ричард Хикокс (дирижер), Оркестр `City of London Sinfonia`, Лондонский симфонический хор Запись - февраль 1989 г., Лондон. Эдуард ван Бейнум (дирижер), Афье Хейнис (контральто), Королевский оркестр Консертгебау (Амстердам) Royal Concertgebouw Orchestra, Eduard van Beinum, Aafje Heynis. Иржи Белоглавек (дирижер), Элис Кут (меццо-сопрано), Симфонический оркестр BBC, Симфонический хор BBC Alice Coote, mezzo soprano BBC Symphony Chorus BBC Symphony Orchestra London 2009 Херберт Блумстедт (дирижер), Ярд ван Нес (меццо-сопрано), Симфонический оркестр Сан-Франциско 1989. Адриан Боулт (дирижер), Лондонский филармонический оркестр Роберт Вагнер (дирижер), Маура Морейра (контральто), Тирольский симфонический оркестр (Инсбрук) 1968 (1) Лючия Валентини-Террани (меццо-сопрано), Петер Мааг (дирижер), Симфонический оркестр Итальянского радио в Милане Запись - 27 апреля 1979 г., Милан. (3) Бруно Вальтер (дирижер), Милдрид Миллер (меццо-сопрано), Симфонический оркестр `Columbia` Милдред Миллер - меццо-сопрано. Recorded: American Legion Hall, Hollywood, California, 11.01.1961. Антони Вит (дирижер), Варшавский филармонический оркестр, Варшавский филармонический хор Ewa Wolak - Contralto. Запись - 9 января 2010 г., Варшава. (1) Джон Элиот Гардинер (дирижер), Натали Штуцман (контральто), Революционно-романтический оркестр, Монтеверди-хор 2007 год. (1) Карло Мария Джулини (дирижер) Колин Дэвис (дирижер), Натали Штуцман (контральто), Симфонический оркестр Баварского радио (BR), Хор Баварского радио (BR) Запись - 30 марта-4 апреля 1992 г., Мюнхен. Курт Зандерлинг (дирижер), Анетте Маркерт (меццо-сопрано), Берлинский симфонический оркестр (Восточный Берлин), Хор Берлинского радио (RBB / SFB / ORB) Мелани Зонненберг (меццо-сопрано), Тимоти Силиг (дирижер), Хорал Черепашьего ручья FORT WORTH CHAMBER ORCHESTRA. Recorded at the Meyerson Symphony Center, Dallas (Texas), USA, June 15-16, 1995. Гвидо Кантелли (дирижер), Марта Липтон (меццо-сопрано), Симфонический оркестр NBC April 1956 - with Westminster Choir (1) Отто Клемперер (дирижер), Криста Людвиг (меццо-сопрано), Оркестр `Philharmonia` (Лондон) Philharmonia Chorus. Запись - 21-23 марта 1962 г. (1) Ханс Кнаппертсбуш (дирижер), Лукреция Уэст (меццо-сопрано), Венский филармонический оркестр 1960 Клеменс Краус (дирижер), Кэтлин Ферриер (контральто), Лондонский филармонический оркестр, Лондонский филармонический хор London Philharmonic Оrchestra & Choir, 18 & 19 December 1947. Анна Ларссон (контральто), Герд Альбрехт (дирижер), Симфонический оркестр Датского радио (Датский национальный симфонический оркестр) 2001-2003 - with Danish National Choir Игорь Маркевич (дирижер), Морин Форрестер (контральто) 1957. Игорь Маркевич (дирижер), Ирина Архипова (меццо-сопрано), Государственный академический симфонический оркестр СССР 1963. Сейджи Озава (дирижер), Морин Форрестер (контральто), Бостонский симфонический оркестр Recorded: July 18, 1971, Tanglewood Festival. Ганс Росбауд (дирижёр), Ирмгард Барт (меццо-сопрано), Оркестр Страсбургского оперного театра Запись 1942 г. Джузеппе Синополи (дирижер), Бригитта Фассбендер (меццо-сопрано), Чешский филармонический оркестр, Пражский филармонический хор Запись - сентябрь 1982 г., Прага. Клаус Теннштедт (дирижер), Вальтрауд Майер (меццо-сопрано), Лондонский филармонический оркестр April 1985 - with LPO Chorus (1) Эрик Туксен (дирижер), Кэтлин Ферриер (контральто), Филармонический оркестр Осло Men of the Oslo Philarmonic Chorus. 1949 г. Янош Ференчик (дирижер), Джанет Бейкер (контральто), Симфонический оркестр Датского радио (Датский национальный симфонический оркестр) Запись - 25 апреля 1979 г., Копенгаген. Ференц Фричаи (дирижер), Морин Форрестер (контральто), Симфонический оркестр Берлинского радио (RSB) 1960. (3) Бернард Хайтинк (дирижер), Альфреда Ходжсон (контральто), Симфонический оркестр Баварского радио (BR), Хор Баварского радио (BR) Запись - 23-27 ноября 1981 г., Мюнхен. (4) Бернард Хайтинк (дирижер), Ярд ван Нес (меццо-сопрано), Бостонский симфонический оркестр Запись - апрель 1994 г., Бостон. (1) Афье Хейнис (контральто), Вольфганг Заваллиш (дирижер), Венский симфонический оркестр Запись 1962 года (1) Филипп Херревеге (дирижер), Энн Халленберг (меццо-сопрано), Камерный филармонический оркестр Нидерландского радио (RKF) Ann Hallenberg - contralto. Netherlands Radio Choir, Netherlands Radio Chamber Philharmonic, Philippe Herreweghe - conductor. Utrecht, 10 September 2010. Грейс Хоффман (меццо-сопрано), Рафаэль Кубелик (дирижер), Симфонический оркестр Баварского радио (BR) 18 October 1962 Роберт Шоу (дирижер), Мэрилин Хорн (меццо-сопрано), Симфонический оркестр Атланты Запись - 14-16 марта 1988 г., Атланта. Владимир Юровский (дирижер), Анна Ларссон (контральто), Лондонский филармонический оркестр Anna Larsson - contralto. London Philharmonic Choir. London Philharmonic Orchestra, Vladimir Jurowski - conductor. Royal Festival Hall, 1 May 2010.

Иоганнес Брамс (1833–1897)