Главная Альбан Берг Пять песен для голоса и оркестра на тексты c открыток Петера Альтенберга (`Altenberg-Lieder`)

Пять песен для голоса и оркестра на тексты c открыток Петера Альтенберга (`Altenberg-Lieder`), Op. 4 (Берг)

Альбан Берг (1885–1935)

Пять песен для голоса и оркестра на тексты c открыток Петера Альтенберга (`Altenberg-Lieder`) Op. 4

Скачать ноты

1912
1. Seele, wie bist du schöner / Душа, насколько ты прекрасней
2. Sahst du nach dem Gewitterregen / Видел ли ты лес после грозы
3. Über die Grenzen des Alls / Твой отрешенный...Читать дальше
1912
1. Seele, wie bist du schöner / Душа, насколько ты прекрасней
2. Sahst du nach dem Gewitterregen / Видел ли ты лес после грозы
3. Über die Grenzen des Alls / Твой отрешенный взгляд был устремлен к пределам мира
4. Nichts ist gekommen / Ничто не открылось
5. Hier ist Friede / Здесь царит покой

1.
Душа, насколько ты прекрасней, глубже после снежных бурь -
Ты тоже им подвластна, сродни природе.
И в обеих еще остается мутный след,
Пока облака окончательно не рассеются.

2.
Доводилось ли тебе видеть лес после грозового дождя?
Всё распрямилось, засверкало и стало красивее, чем прежде.
Вот и тебе, женщина, нужен грозовой дождь!

3.
Твой отрешенный взгляд был устремлен к пределам мира,
Ничто земное тебя никогда не заботило.
Жизнь и мечты о жизни – все внезапно кончилось…
Твой отрешенный взгляд по-прежнему устремлен к пределам мира.

4.
Ничто не открылось, ничто не откроется моей душе.
Я ждал, ждал… о, я долго ждал!
Дни будут тянуться за днями, и напрасно развеваются
Мои пепельные волосы вокруг моего бледного лица.

5.
Здесь царит покой. Здесь я вволю поплачу обо всем.
Здесь растворится немыслимое, непомерное страдание,
сжигающее мне душу…
Смотри, здесь нет ни людей, ни селений.
Здесь – покой! Здесь снежинка за снежинкой тихо падает в талую воду…

Х Свернуть

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту | сначала аудио | сначала видео

soprano - Juliane Banse; Wiener Philharmoniker
Добавил: LndGrsmv , 25.09.2011 18:21            (38)  


Запись - декабрь 1970 г., Лондон.
Добавил: Osobnyak , 11.08.2015 17:07            (0)  


2015
Добавил: weina , 18.03.2015 22:34            (1)  


Staatskapelle Dresden, Alessandra Marc (soprano)
Добавил: incognito , 15.05.2012 20:18            (0)  





Последние комментарии

steinberg
  ОБАЛДЕТЬ какая вещь!
Septim
  steinberg писал(а):
ОБАЛДЕТЬ какая вещь!
Интонационная `выжимка`
(отлично сделанная) из опер `Лулу` и `Воцек`... (можно, наоборМот..!)
steinberg
  Septim писал(а):
Интонационная `выжимка` (отлично сделанная) из опер
`Лулу` и `Воцек`... (можно, наоборМот..!)
...я не настолько хорошо помню их на слух,
поэтому прямых заимствований не услышал, а что есть?
Septim
  steinberg писал(а):
...я не настолько хорошо помню их на слух,
поэтому прямых заимствований не услышал, а что есть?
Можно проверить...
(http://classic-online.ru/archive/?file_id=38123)
steinberg
  Septim писал(а):
Можно проверить...
(http://classic-online.ru/archive/?file_id=38123)
...надо бы переслушать. А по-поводу
слова наоборот-наоборМот... все чаще употребимо как наЕборот.
Septim
  steinberg писал(а):
...все чаще употребимо как наЕборот.
...
УлОвили... (Поздравляю!)
steinberg
  Septim писал(а):
... УлОвили... (Поздравляю!)
...Пурим завтра.
Septim
  steinberg писал(а):
...Пурим завтра.
...только вчера оттуда...
(Центр Е... культуры) На дверях - замок, на окнах - решётки... На вопрос: `что за
беспредел?`, был получен ответ: `скинхеды замучали..` Печально всё это...
Mick_M
  Septim писал(а):
Интонационная `выжимка` (отлично сделанная) из опер
`Лулу` и `Воцек`... (можно, наоборМот..!)
Какая же это `выжимка`, если написано за 10
лет до `Воццека` и за 25 - до `Лулу`.
steinberg
  Septim писал(а):
...только вчера оттуда... (Центр Е... культуры) На
дверях - замок, на окнах - решётки... На вопрос: `что за беспредел?`, был получен ответ:
`скинхеды замучали..` Печально всё это...
...так эти везде есть, даже в Израиле, даже
на этом форуме...
steinberg
  Mick_M писал(а):
Какая же это `выжимка`, если написано за 10 лет до
`Воццека` и за 25 - до `Лулу`.
...может ретроспективная?
Mick_M
  Septim писал(а):
...только вчера оттуда... (Центр Е... культуры) На
дверях - замок, на окнах - решётки... На вопрос: `что за беспредел?`, был получен ответ:
`скинхеды замучали..` Печально всё это...
Это в Москве-то?
Septim
  Mick_M писал(а):
Какая же это `выжимка`, если написано за 10 лет до
`Воццека` и за 25 - до `Лулу`.
Что Вам мешает поменять местами `+` и `-` ?
steinberg
  Mick_M писал(а):
Это в Москве-то?
...в подмосковье этого еще
больше, судя по надписям на заборах.
Septim
  Mick_M писал(а):
Какая же это `выжимка`, если написано за 10 лет до
`Воццека` и за 25 - до `Лулу`.
МОЖНО НАОБОРмОТ...
Mick_M
  Septim писал(а):
Что Вам мешает поменять местами `+` и `-` ?
Ну,
да, конечно, - про относительность времени слышал от Альберта, про `растекающееся` - от
Сальвадора...Теперь вот еще одна возможность. Век живи - век учись.
steinberg
  Mick_M писал(а):
Ну, да, конечно, - про относительность времени
слышал от Альберта, про `растекающееся` - от Сальвадора...Теперь вот еще одна возможность.
Век живи - век учись.
...время изоморфно относительно некой оси...
Mick_M
  steinberg писал(а):
...в подмосковье этого еще больше, судя по
надписям на заборах.
У нас в 1996 было что-то подобное. Кого-то взяли, скрутили,
устроили `показательный процесс` и все!!!!! И по нац.озабоченным интернет-комментам тоже
кого-то посадили (правда, не за антисемитизм).
steinberg
  Mick_M писал(а):
У нас в 1996 было что-то подобное. Кого-то взяли,
скрутили, устроили `показательный процесс` и все!!!!! И по нац.озабоченным
интернет-комментам тоже кого-то посадили (правда, не за антисемитизм).
...здесь
исторически выработанное неумение жить с кем- либо (не важно с кем) в соседстве, отсюда и
надписи.
Septim
  steinberg писал(а):
...Пурим завтра.
...напиться так, чтоб не
отличать друзей от врагов...
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru