Песня `Gretchen am Spinnrade` (Гретхен за прялкой), ор. 2, D 118 (Шуберт)

Франц Шуберт (1797–1828)


Песня `Gretchen am Spinnrade` (Гретхен за прялкой), ор. 2, D 118

    Скачать ноты

1814
На стихи И.В. фон Гёте

Что сталось со мной, я словно в чаду,
Минуты покоя себе не найду,
Чуть он отлучится, забьюсь, как в петле -
И я не жилица на этой земле
В догадках угрюмых хожу,...Читать дальше
1814
На стихи И.В. фон Гёте

Что сталось со мной, я словно в чаду,
Минуты покоя себе не найду,
Чуть он отлучится, забьюсь, как в петле -
И я не жилица на этой земле
В догадках угрюмых хожу, чуть жива,
Сумятица в думах, в огне - голова,
Что сталось со мною, я словно в чаду,
Минуты покоя себе не найду,

Гляжу, цепенея, часами в окно,
Заботой моею все заслонено,
И вижу я живо походку его,
И стан горделивый и глаз колдовство
И, слух мой чаруя, течет его речь,
И жар поцелуев грозит меня сжечь,
Что сталось со мною, я словно в чаду,
Минуты покоя себе не найду,

Где духу набраться, чтоб страх победить,
Рвануться, прижаться, руками обвить,
Я все б позабыла с ним наедине,
Хотя б это было,
хотя б это было,
хотя б это было погибелью мне
Хотя б это было погибелью мне
(Перевод Б.Л. Пастернака)

Х Свернуть

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту

Запись - 22 ноября 1989 г., Милан.
          


` Маргарита за прялкой`
          


Запись - август 1975 г., Амстердам.
          


Запись - июнь 1965 г., Штутгарт.
          


Natalie Dessay (soprano) & Philippe Cassard (piano) // rec. in 2016, Berlin
          


1952, Лондон.
          


Запись 1954 г.
          


Felix de Nobel - piano. 1957, Нидерландское радио.
          


1954, Турин (live).
          


1990.
         (4)  


1980-е.
          


Renée Fleming - soprano, Christoph Eschenbach - piano. Decca, release 1997.
         (2)  


Записано 14 марта 1947 года
          


Gretchen am Spinnrade, D.118 - Orchestrated by Max Reger.
          


из альбома `From Bach to Bachianas: Songs without Words` (2014)
          


Запись - август 1970 г., Лондон.
          


          


          


альбом 1993г.
          


Запись - февраль 1988 г., Лондон.
          


Запись - 8 ноября 1965 г., Лондон.
          


Запись - июнь 1973 г., Вена.
          


Запись - 16-18 декабря 1990 г., Великобритания.
          


Дата записи неизвестна.
          


Recorded: November 1983, London.
          


Запись - 7-9 ноября 1994 г., Лондон.
          


Recorded at the Reformed Church, Budapest from 8th to 11th October, 1991, by Phoenix Studio.
          


Запись - сентябрь 2010 г., Великобритания.
          


Запись - май 1974 г.
          


Запись - сентябрь 2007 г., Берлин.
          


Recorded: 22 April and 20-21 May 2013, Oxford, United Kingdom.
          


Запись - декабрь 2008 г., Кёльн.
          


Recorded: November 1985, Paris.
          


Запись - 15-16 июля 2002 г., Цюрих.
          


1936г.
          


GUNDULA JANOWITZ, sopran • IRWIN GAGE, piano • 1978
          


Lois Shapiro - piano. Recorded: June 1984, The Chapel at Wellesley College, Wellesley, Massachusetts, USA.
          
 
 

 
 
     
classic-online@bk.ru