Песня Сольвейг. 2008, Prague

Op.3: 4.Andante con sentimento; 5.Allegro moderato; 6. Allegro scherzando

`Утро` (партия фортепиано - Наталья Фролова)

Op. 12: Nr. 1 - Arietta, Nr. 2 - Walzer, Nr. 3 - Wachterlied , Nr. 4 – Ehentanz
7/7/93 – Schliersee

№2 Вальс ля-минор, №4 ``Танец эльфов``. 1921 год.

Танец Анитры. Диск `Мелодии уходящего тысячелетия`, 1997г. Ансамбль солистов `Концертино` Московской государственной филармонии в составе: Виктор Пономарёв - флейта, Григорий Кац - гобой, Ярослав Красников - 1-я скрипка, София Красникова - 2-я скрипка, Андрей Сазонов - альт, Виктор Козодов - виолончель, Павел Саблин - контрабас, Дмитрий Шведов - фортепиано. При участии Любови Агаповой (ударные).

Early piano arrangements from Peer Gynt, Op.23 (17-21): Forspill til 3, Arabisk Dans, Anitras Dаns, Solveigs Song, Dans av Dovregubbens Datter.

PEER GYNT: Solveig’s song. Fonotipia Milan. 12 November 1907.

`Сердце поэта` (Э.Григ - Г.Х.Андерсен/А.Ефремов)

ор.54 №4 Ноктюрн

Песня Сольвейг (Э. Григ - Г. Ибсен). Ансамбль Всесоюзного радио, дирижёр Л. Пятигорский

`Сон` (Э.Григ - Ф.Боденштадт/В.Аргамаков)

Op. 54: № 5 - Scherzo, №6 - Klokkeklang.
23/8/93 - Осло

Lyric Pieces, Arietta Op.12 No.1, Berceuse Op.38 No.1, Butterfly Op.43 No.1, Solitary Traveller Op.43 No.2, Album-leaf Op.47 No.2, Melody Op.47 No.3, Norwegian Dance Op.47 No.4, Nocturne Op.54 No.4, Scherzo Op.54 No.5, Homesickness Op.57 No.6, Brooklet Op.62 No.4, Home ward Op.62 No.6, Ballad Op.65 No.5, Grandmother`s Minuet Op.68 No.2, At Your Feet Op.68 No.3, At the Cradle Op.68 No.5, Once upon a Time Op.71 No.1, Puck Op.71 No.3, Gone Op.71 No.6, Remembrances Op.71 No.7
1974

Розы (Э.Григ - И.Гете (пер.В.Аргамаков))

Оp.65 №6 - Hochzeit aut`Troldhaugen // 7.7.93 – Schliersee

Ор. 12, № 1-4. Запись - 9 ноября 1993 г., Будапешт.

Ор. 54, № 2 (`Гангар`). Запись - 2 мая 1903 г., Париж.

op. 65 №5 `В духе баллады`; №6 `Свадебный день в Трольхаугене`. Гамбург 2000 год.

Осенью (сл. И. Паульсена). В вечерний час (сл. Л. Уланда). Свидание (сл. А. Гарборга). Розы (сл. В. Гете). Первая встреча (сл. Б. Бьернсона). Лебедь (сл. Г. Ибсена). В лесу (сл. Г. Андерсена). Принцесса. Тайная любовь (сл. Б. Бьернсона). В челне (сл. В. Крага).

Колыбельная Сольвейг (Э. Григ - Г. Ибсен). Ансамбль Всесоюзного радио, дирижёр Л. Пятигорский

Ор. 68, №57 - Abend im Hochgebirgc
7/7/93 – Schliersee

Баркарола // Берта Козель, фортепиано

op.68 №2 `Бабушкин менуэт`. Гамбург 2000 год.

Танец козлят // Берта Козель, фортепиано

В вечерний час. / Берта Козель, фортепиано

Ор. 12, № 2, 6. 2006 г.

Ор. 68, № 5. Запись - 21 июля 1949 г., Буэнос-Айрес.

Лирические пьесы.
Концерт в Малом зале Московской консерватории, 10 мая 1986 г.

Ор. 12, № 2, 4. Запись - 26 января 1965 г., Париж.

№ 3 - Småtrold (Puck). 26 сентября 1922 г.

op.68, №4 Вечер в горах и №5 Колыбельная

№6 `Свадебный день в Тролльхаугене` Клуб искусств композитора и пианистки Татьяны Смирновой в Московском доме композиторов. Тема: `Музыкальные параллели П.И.Чайковский и Э.Григ` 27 сезон 14 апреля 1996г.

Ор. 19, № 3. Запись - 26-28 октября 1992 г., Вена.

Ор. 47, № 5 (`Меланхолия`). Запись - 21 июля 1949 г., Буэнос-Айрес.

Запись концерта 1957 г.

Песня Сольвейг. - На итальянском яз. Из записей 1905-6 гг.

Ор. 41, № 3. Запись - 26-28 октября 1992 г., Вена.

Опус 47, № 3 (`Мелодия`). 27.05.2019, Москва, Филармония-2, Рахманиновский зал

Ор. 54, № 2, 5, 6. Запись - 9 ноября 1993 г., Будапешт.

op. 65 №2 ``Песня крестьянина`` (переложение для камерного ансамбля). Ансамли скрипачей и альтистов - художественные руководители Юлий Реентович и Г.Безруков.

`Сон` Борис Юртайкин, фортепиано. Москва, 1951

№21. Песня Сольвейг. Оркестр русских народных инструментов. Дир. Семен Брог. 1950-е.

`Весенний цветок` Борис Юртайкин, фортепиано. Москва, 1951

`Симфонические танцы`, No.4 Andante - Allegro risoluto // 1929, Kingsway Hall, London

№3 `Кобольт`

Lyric Pieces, Arietta Op.12 No.1, 1974

Lyric Piece: `Remembrances` Op. 71/7. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

`Старая мать` Борис Юртайкин, фортепиано. Москва, 1951

Lyric Pieces, Nocturne Op.54 No.4, Scherzo Op.54 No.5, 1974

Lyric Pieces, Berceuse Op.38 No.1, 1974

`Песня Сольвейг` из `Пер Гюнта`. Запись - 9-12 августа 1999 г., Неймаркт, Германия.

op.68 №2 `Бабушкин менуэт`

Lyric Pieces, Butterfly Op.43 No.1, Solitary Traveller Op.43 No.2, 1974

``March of the Dwarfs, Op. 54 No. 5``. Recorded April 21, 1920.

№1 `Однажды`

Puck (Kobold) op.71, no.3 Transcribed by Joseph Achron.

Ор. 68, № 6. Запись - 29 апреля 1937 г., Берлин.

Lyric Pieces, Album-leaf Op.47 No.2, Melody Op.47 No.3, Norwegian Dance Op.47 No.4, 1974

Moods, Op.73 5. Étude `Hommage à Chopin`

``Puck, Op. 71 No. 3``. Recorded September26, 1922.

Solveig`s Cradle Song

Lyric Pieces, Once upon a Time Op.71 No.1, Puck Op.71 No.3, Gone Op.71 No.6, Remembrances Op.71 No.7, 1974

Lyric Pieces, Homesickness Op.57 No.6, 1974

Lyric Piece: `Homesickness` Op. 57/6. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

Lyric Pieces, Ballad Op.65 No.5, 1974

Lyric Pieces, Grandmother`s Minuet Op.68 No.2, At Your Feet Op.68 No.3, At the Cradle Op.68 No.5, 1974

II. Allegretto (из Сонаты для скрипки и фортепиано № 3, ор. 45). Запись - 8 мая 1928 г., Нью-Йорк.

Песни из ор. 25: № 2, 4. Запись - 9-12 августа 1999 г., Неймаркт, Германия.

Песня Сольвейг. - На франц. яз. 5 марта 1917.

Lyric Piece: `Gangar: Norwegian march` Op. 54/2. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

Lyric Pieces, Brooklet Op.62 No.4, Home ward Op.62 No.6, 1974

``Tempo di Menuetto, Op. 6 No. 2``. Recorded September 26, 1922.

Ор. 33, № 2. Запись - 9-12 августа 1999 г., Неймаркт, Германия.

Recorded in the Concert Hall of the Universe of Cambirdge, UK.
op.54., No.4 & 6.

Руслан Смагулов. Э.Григ. Лирические пьесы - `Марш троллей`
12.12.2012 Алматы.

Lyric Piece: `Arietta` Op. 12/1.Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

Solveigs sang / Marianne HIRSTI (soprano) & Rudolf JANSEN (piano)

op.68 № 5. Февраль 1990 г.

Lyric Piece: `Secret` Op. 57/4. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

op. 65 №5 `В духе баллады`

Lyric Piece: `Little Bird` Op. 43/4. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

``Album Leaf in A major`` (Four Album Leaves, Op. 28 No. 3). Recorded in December 27, 1917.

Solveigs vuggevise / Marianne HIRSTI (soprano) & Rudolf JANSEN (piano)

Lyric Piece: `Phantom` Op. 62/5. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

`Песня Сольвейг`. Запись 2009г.

`Шествие гномов`, ор. 54 № 3. Запись - 1953 г., Голливуд.

Solveig`s Song

Lyric Piece: `March of the Trollst` Op. 54/3. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

``To the Spring`` (Lyric Pieces, Op. 43 No. 6). Recorded in December 10, 1929.

Ор. 47, № 2. Запись - 26 января 1965 г., Париж.

Листок из альбома, ор. 28 № 4. Запись - 1953 г., Голливуд.

Ор. 62, № 4. Запись - 26 января 1965 г., Париж.

Ор. 54, № 4. Запись - 12 июня 1958 г., Париж.

Ор. 19, № 2. Запись - 26 января 1965 г., Париж.

Ор. 5, № 3. Запись - 9-12 августа 1999 г., Неймаркт, Германия.

``Album Leaf in A major`` (Four Album Leaves, Op. 28 No. 3). Recorded in December 10, 1929.

Peer Gynts serenade / Kjell Magnus Sandve (tenor) & Rudolf Jansen (piano)

``Butterfly`` (Lyric Pieces, Op. 43 No. 1). Recorded in December 10, 1929.

Ор. 43, № 1, 6. Запись - 9 ноября 1993 г., Будапешт.

Ор. 43, № 6. Запись - 21 мая 1965 г., Париж.

Ор. 38, № 5, 8. Запись - 9 ноября 1993 г., Будапешт.

``Norwegian Bridal Procession`` (Scenes of Country Life, Op. 19 No. 2). Recorded in November 7, 1927.

Ноктюрн, ор. 54, № 4. Ф-но - Йозеф Боним. Эапись - 10 ноября 1919 г. Арр. М. Эльмана.

Ор. 43, № 1, 4. Запись - 1953 г., Голливуд.

`Last Spring` (Elegiac Melodies, Op. 34). Recorded in St. Mary`s Burghfield, England, 1992.

``Arietta`` (Lyric Pieces, Op. 12 No. 1). Recorded in December 10, 1929.

Solveigs sang // Concert Hall of the Malmö Symphony Orchestra, 2006

Ор. 39, № 1. Запись - 9-12 августа 1999 г., Неймаркт, Германия.

Lyric Piece: `At Your Feet` Op. 68/3. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

Lyric Piece: `Erotikon` Op. 43/5. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

``Wedding Day at Troldhaugen`` (Lyric Pieces, Op. 65 No. 6). Recorded in November 10, 1927.

Ор. 47, № 6. Запись - 1953 г., Голливуд.

Lyric Piece: `Allegretto in E major`. Transcribed by Emmanuelle Bertrand and Pascal Amoyel. Recorded at IRCAM Paris (France), July 2007.

Ор.17, Nos.1 & 3 (Springdanse) // Michala Petri (recorder) & Lars Hannibal (guitar) // 1996, Whitfield Street Studios, London

Ор. 62, № 2. Запись - 9 ноября 1993 г., Будапешт.

Bell Ringing, No.6.

Ор. 47, № 1. Запись - 9 ноября 1993 г., Будапешт.

Ор. 12, № 4, 5. Запись - 1953 г., Голливуд.

Ор. 68, № 4. Запись - 9 ноября 1993 г., Будапешт.

Ор. 65, № 6. Запись - 9 ноября 1993 г., Будапешт.

Песня Сольвейг. - На немецком яз. 1924.

Фрагменты из музыки к пьесе Г.Ибсена `Пер Гюнт`, op.23 // Записано в 1967г. в Лейпциге

`Symphonic Dance, Op. 64, No. 2`. Recorded at Abbey Road Studios, London (England), November 1955.

Ор. 38, № 1, 2, 5. Запись - 1953 г., Голливуд.

Ор. 54, № 1. Запись - 1953 г., Голливуд.

Lyric Pieces Book III, No.6. To Spring // 2016, Berlin, Meistersaal

``Country Dance``. LA PIETÀ (ensemble). Recorded on September 1 and 2 at Église Saint-Augustin-de-Mirabel (Québec), Canada.

Ор. 23, № 23 (`Песня Сольвейг`). Запись - 28 апреля 1943 г.

`Nocturne Op. 54, No. 4`. Recording: Sono Luminus Studios in Boyce, Virginia (USA), February 17-19, 2014.

Symphonic Dances Op.64/3 (Allegro giocoso) // CSSR State Philharmonic Orchestra // 1988, Košice

Песня Сольвейг (из музыке к пьесе Ибсена `Пер Гюнт`). - На русском яз. 1912

Lyric Pieces Book I, No.4. Elves` Dance // 2016, Berlin, Meistersaal

Из `Пер Гюнта`: 1. Серенада Пер Гюнта. 2 (акт 4). Песня Сольвейг (акт 4). 3. Колыбельная Сольвейг (акт 5).

Ор. 67, № 6. Susan Manoff - piano. Запись - сентябрь и ноябрь 2009 г., Париж.

Lyric Pieces Book I, No.7. Album Leaf // 2016, Berlin, Meistersaal

№2 Одинокий странник

Lyric Pieces Book V, No.4. Notturno // 2016, Berlin, Meistersaal

``I Love Only You`` (from `Melodies of the Heart`, Op. 5). Razumovsky Symphony Orchestra, Bjarte Engeset (conductor). Recorded in the Concert Hall of Slovak Radio, Bratislava, June 20-23, 1997.

Peer Gynt Suite No.2/4. Solveig`s Song // 2016, Berlin, Meistersaal

Lyric Pieces Book III, No.1. Butterfly // 2016, Berlin, Meistersaal

Peer Gynt Suite No.1/4. In the Hall of the Mountain King // 2016, Berlin, Meistersaal

Lyric Pieces Book V, No.3. March of the Trolls // 2016, Berlin, Meistersaal

Lyric Pieces Book VII, No.4. Brooklet // 2016, Berlin, Meistersaal

``Last Spring`` (from `12 Melodies Op. 33`). Razumovsky Symphony Orchestra, Bjarte Engeset (conductor). Recorded in the Concert Hall of Slovak Radio, Bratislava, June 20-23, 1997.

Lyric Pieces Book VIII, No.6. Wedding Day at Troldhaugen // 2016, Berlin, Meistersaal

Lyric Pieces Book VIII, Op.5. Ballad // 2016, Berlin, Meistersaal

Lyric Pieces Book X, No.1. Once Upon a Time // 2016, Berlin, Meistersaal

ор.54 №4, Ноктюрн

op.12 (1 - Arietta, 2 - Vals, 4 - Alfedans) // записано в 2018г. в Хилверсуме, Нидерланды

op.54 (3 - Trolltog, 4 - Notturno, 5 - Scherzo) // записано в 2018г. в Хилверсуме, Нидерланды

№8 Патриотическая песня

Solveig`s Song

op.65 (6 - Bryllupsdag på Troldhaugen) // записано в 2018г. в Хилверсуме, Нидерланды

op.38 (4 - Malling, 6 - Elegi) // записано в 2018г. в Хилверсуме, Нидерланды

op.68/2. Bestemors menuett (Бабушкин менуэт) // записано в 2004г. в Лондоне, Henry Wood Hall

op.43 (1 - Sommerfugl, 4 - Smagfugl, 6 - Til våren) // записано в 2018г. в Хилверсуме, Нидерланды

Op. 54: No. 4, Nocturne. Запись - май 2003 г., Англия.

`Solveigs Song (from ``Peer Gynt Suite II, Op. 55``)`. Recorded in 1989.

op.73/2. Scherzo-Impromptu // записано в 2004г. в Лондоне, Henry Wood Hall

Песня Сольвейг (из музыке к пьесе Ибсена `Пер Гюнт`) / Joan Sutherland, New Philharmonia Orchestra, Richard Bonynge / Kingsway Hall, London, August 1972.

op.43/3. I hjemmet (На родине) // записано в 2004г. в Лондоне, Henry Wood Hall

op.71/3. Småtrold // записано в 2004г. в Лондоне, Henry Wood Hall

`To the Spring, Op. 43, No. 6`. Recorded at The Hit Factory, London (England), February 1992.

op.43/2. Ensom vandrer (Одинокий странник) // записано в 2004г. в Лондоне, Henry Wood Hall

`Песня дозорного` из цикла `Лирические пьесы` (1 тетрадь) ор.12 №3

`Notturno`, (from ``Lyric Pieces``, Op. 54). Recorded at Music Annex, Menlo Park (California), USA, 1993.

`Маленькая птичка` из цикла `Лирические пьесы` (3 тетрадь) ор.43 №4

`Марш троллей` из цикла `Лирические пьесы` (5 тетрадь) ор.54 №3

`Колыбельная` из цикла `Лирические пьесы` (2 тетрадь) ор.38 №2

`Бабочка` из цикла `Лирические пьесы` (3 тетрадь) ор.43 №1

`Пастух` из цикла `Лирические пьесы` (5 тетрадь) ор.54 №1

`Колыбельная` из цикла `Лирические пьесы` (9 тетрадь) ор.68 №5

Лирические пьесы (тетрадь 8-я), No.6, Wedding Day at Troldhaugen

`Solveig`s Song` from ``Peer Gynt`` Suite. Recorded at Humbercrest United Church, Toronto (Ontario), Canada, August 1985.

`Когда-то` из цикла `Лирические пьесы` (10 тетрадь) ор.71 №1

`Anitra`s Dance` from ``Peer Gynt`` Suite. Recorded at Humbercrest United Church, Toronto (Ontario), Canada, August 1985.

op.68 No.5, «Колыбельная»
Исполнено на тафель-клавире `Steinway & Sons` (1863)

Ор. 68: № 2, 3, 5. Запись - сентябрь 1956 г., Лондон.

Peer Gynt. Suite No. 1, Op. 46: III. Anitra`s Dance; IV. In the Hall of the Mountain King. Запись - 16 февраля 1953 г., Филадельфия.