,  (Дестинн)
Эмми Дестинн (сопрано)



Grammophon 1908, Faust - Karl Jörn; Méphistophélès - Paul Knüpfer; Marguerite - Emmy Destinn; Valentin - Desider Zador; Siébel - Marie Götze; Marthe - Ida von Scheele-Mülle; Wagner - Arthur Neuendahn
          
Берлин, Хор придворной оперы. Оркестр фирмы `Граммофон`. Дирижер Бруно Зейдлер-Винклер. Эмми Дестинн (Кармен – кроме двух небольших фрагментов в середине 2-го аакта, где ее заменяет Оттилия Метцгер), Карл Ёрн (Дон Хосе), Минни Наст (Микаэла), Германн Бахманн (Эскамильо), Феликс Дан (Моралес; Цунига), Мария Дитрих (Фраскита), Грета Парбс (Мерседес), Юлиус Либан (Данкайр), Рудольф Краса (Ремендадо).– На НЕМЕЦКОМ языке. - Первая в мире полная запись этой оперы. Берлин, 14 – 20 октября 1908. - См. к
         (1)  
`Свадьба Фигаро`: ария графини Porgi amor (2 акт). Дирижер Фридрих Карк. Берлин, 1906.
         (8)  
`Пиковая дама`: Пастораль Oh viens, mon doux berger (`Мой милый пастушок`). Хлоя - Э.Дестинн, Дафнис - Мари Дюшен. 23 апреля 1915.
         (2)  
3 фрагмента из `Аиды`: 1. Ария Радамеса «Celesta Aida» (Акт 1). 15 апреля 1912; 2. Сцена в храме Птаха (Акт 1), Рамфис – Хосе Мардонес. 12 апреля 1912; 3. Финал, «O terra addio» (Акт 4), Аида – Эмми Дестин. 9 апреля 1912. – Эти 3 записи, сделанные в Нью-Йорке на студии Columbia, ближе всего по времени к организованному Дзенателло летом 1913 года первому оперному спектаклю на Веронской арене – знаменитой постановке «Аиды», где он также пел Радамеса.
          
`Летучий голландец`: баллада Сенты из 2 акта Joho, hoe. Traft ihr das Sciff. Дирижер Фридрих Карк. Берлин, 1906.
         (1)  
`Кармен`: Les tringles des sistres tintaient (цыганская песня) из 2 акта. Берлин, весна 1908. Дирижер Фридрих Карк. - На немецком языке.
          
`Трубадур`: Miserere (4 акт). Леонора - Э.Дестинн, Манрико - Джованни Дзенателло; хор. Нью-Йорк, 9 апреля 1912.
          
`Фауст`: Il etait un roi de Thule (акт 3). На немецком яз. Маргарита - Эмми Дестинн. Дирижер Август Пильц. Берлин, осень 1908. - На classic-online есть полная запись оперы на немецком языке с Э.Дестинн (1908, дир. Б.Зайдлер-Винклер)
          
`Паяцы`: Stridono lassu (Акт 1). Недда - Э.Дестинн. Дирижер Б.Зайдлер-Винклер. Берлин, март-апрель 1908.
          
`Мадам Баттерфляй`: Un bel di vedremo (2 акт). Берлин, осень 1908. Дирижер Август Пильц.
          
Дуэт Пери и Сесилии из оп. `Гуарани` (Sento una forza indomita). Запись сделана в Нью-Йорке 20 апреля 1914 г.
          
`Лоэнгрин`, 3 фрагмента из оперы. Берлин, сентябрь 1906. Дир. Б.Зайдлер-Винклер. Эльза - Эмми Дестин, Лоэнгрин - Э.Краус. 1) Wenn ich im Kampfe fuer dich siege (Акт 1); 2) Das Suesse Lied verhalt (Акт 3); Nichts kann mir Ruhe geben (Акт 3).
         (1)  
Запись 21 апреля 1916, Кэмден, Нью_Йорк.
          
№ 2. Zalo dievca, zalo travu. Запись 3 февраля 1921. Кэмден, Нью-Йорк. - В этот день были сделаны три последние записи Дестинн.
          
Pоманс Алисы Quand je quittai la Normandie (3 акт). Берлин, весна 1908. Дирижер - Фридрих Карк.
          
`Бал-маскарад`: ария Амелии Morro ma prima in grazia (3 акт). 3 февраля 1921, Кэмден, Нью-Йорк. - Одна из трех последних записей Дестинн, сделанных в один и тот же день.
          
`Сельская честь`: Voi lo sapete o mamma. На немецком языке. Весна 1908, Берлин. Дирижер - Фридрих Карк. В роли Сантуццы Дестинн дебютировала на оперной сцене (Берлин, 1898).
          
`Гугеноты`: Tu l`as dit: oui, tu m`amais (акт 4). Рауль - Карл Ёрн, Валентина - Эмми Дестинн. На немецком яз. Дир. Б.Зайдлер-Винклер. Берлин, март-апрель 1908.
          
Дуэт Verne milovani (1 акт). Еник - Отакар Маржак, Маженка - Э.Дестинн. Дир. - Б.Зайдлер-Винклер. Прага, 21 октября 1909.
          
`Роланд из Берлина`: Ария Эльсбет из 3 акта Hennig darf ein Patrizierkind. Февраль 1905. За фортепиано - автор.
          
`Поцелуй`: Ария Вендулки A ted, me robe... Hajej muj andilku (Акт 1). 3 февраля 1921. Кэмден, Нью-Йорк. - одна из трех последних записей Дестинн.
         (1)  
Gepriesen sei dei Stunde (из 2 д.) Элизабет - Э.Дестинн, Тангейзер - К.Йорн. Берлин, март-апрель 1908.
          
Ej hory, hory (в обр. Индржиха). Запись 26 ноября 1919, Кэмден, Нью-Йорк.
          
Слова Бирбаума. 26 ноября 1919. Кэмден, Нью-Йорк.
          
Слова Венига. 26 ноября 1919. Кэмден, Нью-Йорк.
          
Запись сделана в Берлине 10 февраля 1905 г.
          
 
     
Наши контакты