Карл Рихтер
(дирижер)
Ernst Hafliger - Tenor, Kieth Engen - Bass, Irmgard Seefried - Sopranо, Antonia Fahberg - Sopranо, Herta Toepper - Alt (Contralto), Dietrich Fischer-Dieskau - Baritone, Max Proebstl - Bass. Muenchener Chorknaben. Запись - июнь-август 1958 г., Мюнхен.
Hertha Tupper - контральто, Ernst Haefliger - тенор. Запись - февраль, апрель 1961 г., Мюнхен.
Венская версия 1762 года. Гундула Яновиц, сопрано (Эвридика); Дитрих Фишер-Дискау, бас (Орфей); Эдда Мозер, сопрано (Амур). Мюнхенский Бах-хор, Мюнхенский Бах-оркестр, Дирижер: Карл РИХТЕР.
John van Kesteren - tenor, Karl Christian Kohn - bass, Maria Stader - sopranо, Hertha Toepper - mezzo-soprano. 1960 г.
Gundula Janowitz; Christa Ludwig; Fritz Wunderlich; Franz Crass. 1965
Paul Lachenmeier - trompet. Munchen, Herculessaal, 7/1968.
Manfred Clement - oboe. Munchen, Herculessaal, 7/1968.
Эрик Теппи - тенор, Зигмунд Нимстерн - бас. Запись с концерта в Мюнхене в 1968 г., оцифровка винила.
Герда Таппер - контральто, Эрнст Хаефлигер - тенор. 1964 г.
Recorded live with Karl Richter, under the pseudonym of Dr. Kurt Bauer. Ursula Bucket - soprano, John van Kesteren - tenor. Munster du Heilbronn, 1961.
Карл Рихтер и Хедвиг Билграм - клавесины.
Клавесин: Карл Рихтер; Хедвиг Билграм. Мюнхенский Баховский оркестр. Дирижер - Карл Рихтер
Клавесин: Карл Рихтер; Хедвиг Билграм; Ивона Фюттерер.
Tenor - Ernst Haefliger. Запись - июль/август 1959 г., Ансбах.
Contralto - Julia Hamari. Запись 1976-77 г., Мюнхен.
Soprano - Ursula Buckel. Horst Schneider, Edgar Schann - oboe d`amore I/II. Запись - июль/август 1959 г., Ансбах.
Клавесин - Карл Рихтер, Мюнхенский Баховский оркестр. Дирижер - Карл Рихтер.
Giulio Cesare - Dietrich Fischer-Dieskau, Cleopatra - Tatiana Troyanos, Cornelia - Julia Hamari, Sesto - Peter Schreier, Tolomeo - Franz Crass, Achilla - Ernst Gerold Schramm, Curio - Wolfgang Schone, Nireno - Michael Schopper. 1969.
Клавесин: Карл Рихтер; Хедвиг Билграм; Ивона Фюттерер. Мюнхенский Баховский оркестр.
Запись - июль 1969 г., Мюнхен.
Contralto - Julia Hamari. Запись 1976-77 г., Мюнхен.
Chloë Owen - soprano, Gert Lutze - tenor. Members of Munich State Opera Orchestra. Запись - 3-4 сентября 1956 г., Мюнхен.
Клавесин - Карл Рихтер, Мюнхенский Баховский оркестр. Дирижер - Карл Рихтер.
Manfred Clement - oboe. Recorded: July 1969, Munchen, Herculessaal.
Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II, Pierre Thibaud - trompete I. Munchen, Herculessaal, 3 & 5/1974, 1/1975.
Alexander Young - Samson (tenor), Martina Arroyo - Dalila (soprano), Norma Procter - Micah (contralto), Thomas Stewart - Manoa (bass), Ezio Flagello - Harapha (bass), Helen Donath (soprano), Sheila Armstrong (soprano), Jerry J.Jennings (tenor). Запись - октябрь/ноябрь 1968 г., Мюнхен.
Клавесин - Карл Рихтер, Мюнхенский Баховский оркестр. Дирижер - Карл Рихтер.
Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II, Andreas Schwinn - englischhorn, Christoph Brandt - horn, Ingo Sinnhoffer - violin, Fritz Kiskalt - cello. Recorded - Munchen, Herculessaal, 5/1974, 1/1975.
Otto Buchner - violin. Munchen, Herculessaal, 7/1969.
МОНО. Contralto - Julia Hamari. Запись - март 1975, октябрь 1976, июнь 1977 г., Мюнхен.
Шейла Армстронг - сопрано. Запись - июнь-июль 1970 г.
Клавесин - Карл Рихтер, Мюнхенский Баховский оркестр. Дирижер - Карл Рихтер.
Ernst Gerold Schramm - bass. Organ - Elmar Schloter. Запись - август 1969 г., Мюнхен.
Hermann Baumann - horn I, Werner Meyendorf - horn, Kurt Hausmann - Englischhorn I, Andreas Schwinn - Englischhorn II, Otto Buchner - violine I, Kurt-Christian Stier - violine II. Recorded: Munchen, Herculessaal, 7/1968.
Helen Donath, Anna Reynolds, Stuart Burrows, Donald McIntyre. John Alldis Choir. Запись - ноябрь 1972 г., Лондон.
Г. Ф. Гендель: Мессия текс и перевод на русский язык - http://music.genebee.msu.ru/Andrej/G.F.Handel/Messiah.htm
Запись - март, октябрь 1976, июнь 1977 г., Мюнхен.
Запись 1975-77 гг., Мюнхен.
Клавесин - Карл Рихтер, Мюнхенский Баховский оркестр. Дирижер - Карл Рихтер.
MONO. Contralto - Julia Hamari. Запись - март, октябрь 1976 и июнь 1977 г., Мюнхен.
Edgar Shann - englischhorn I, Robert Eliscu - englischhorn II. Munchen, Herculessaal, 5, 6 & 10/1973; 1/1974.
Contralto - Trudeliese Schmidt. 1977-78, Munich.
Trudeliese Schmidt - contralto. Запись 1978 г., Мюнхен.
Anna Reinolds - contralto. Manfred Clement - oboe I, Kurt Hausmann - oboe II. Munchen, Herculessaal, 4/1972.
Труделизе Шмидт - контральто. Запись 1977-78 года.
Edgar Shann - englischhorn, Fritz Kiskalt - cello. Recorded: Munchen, Herculessaal, 5,6 & 10/1973; 1/1974.
Manfred Clement - oboe. Запись - март, октябрь 1976, июнь 1977 г., Мюнхен.
Bass - Dietrich Fischer-Dieskau. Peter-Lukas Graf - flute, Manfred Clement - oboe d`amore. 1975-77, Munich.
Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II, Pierre Thibaud - trompet. Munchen, Herculessaal, 5/1973; 2/1974.
Труделизе Шмидт - контральто. Запись 1977-78 года.
Труделизе Шмидт - контральто. Запись 1978 года, Мюнхен.
Dance of the blessed Spirits. 1959-60.
Запись - 14-19 июня 1960 г., Мюнхен.
Анна Рейнольдс - контральто. Запись - июнь-июль 1971, март 1972 г., Мюнхен.
Анна Рейнольдс - контральто. Запись - июнь/июль 1970, июнь/июль 1971, март/апрель 1972 (дуэт) г., Мюнхен.
Anna Reynolds - contralto. Manfred Clement - oboe d`amore, oboe I, Robert Eliscu - oboe II, Pierre Thibaud - trompete, Ingo Sinnhoffer - violin, Johannes Fink - viola da gamba. Munchen, Herculessaal, 5/1974, 1/1975.
Мария Штадер - сопрано. Willi Bauer - trumpet. Запись - август 1959 г., Мюнхен.
Anna Reynolds - contralto. Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II. Munchen, Herculessaal, 2 & 5/1974, 1/1975.
Manfred Clement - oboe d`amore I, Robert Eliscu - oboe d`amore II. Munchen, Herculessaal, 5,6 & 10/1973.
Труделизе Шмидт - контральто. Запись 1977-78 года.
Запись - 14-19 июня 1960 г., Мюнхен.
Анна Рейнольдс - контральто. Запись - март/ апрель 1972 г.
Robert Eliscu - oboe (Nr. 1), Manfred Clement - oboe (Nr. 4), Pierre Thibaud - trompet. Munchen, Herculessaal,5, & 10/1973; 1 & 2/1974.
Anna Reynolds - contralto. Paul Meisen - flute I, Gernot Woll - flute II (No. 1, 8, 10, 11), Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II. Recorded - Munchen, Herculessaal, 5/1973, 1 & 2/1974, 1/1975.
Труделизе Шмидт - контральтo. Запись - октябрь 1977, март, май 1978 г., Мюнхен.
Герта Топпер - контральто. Запись - июнь 1970, июнь-июль 1971 г.
Anna Reynolds - contralto. Gunther Holler - blockflote I, Peter Jenne - blockflote II, Kurt Hausmann - englischhorn, Otto Buchner - violine. Запись - июнь, июль 1971 г., Мюнхен.
Запись - 7 ноября 1977 г., Берлин.
Contralto - Choir. Manfred Clement - oboe d`amore I, Robert Eliscu - oboe d`amore II. Munchen, Herculessaal, 5, 6 & 10/1973; 1/1974.
Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II, oboe d`amore, Pierre Thibaud - trompete I. Munchen, Herculessaal, 5/1974, 1/1975.
Запись - октябрь 1966 года.
Anna Reynolds - contralto. Gernot Woll - flote, Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II, Manfred Clement - oboe d`amore, Pierre Thibaud - trompete I, Paul Lachenmeier - trompete II, Manfred Klette - trompete III, Mathias Holm - pauken, Kurt Guntner - violin. Munchen, Herculessaal, 3 & 5/1974, 1/1975.
Conrad Steinmann - blockflote I, Peter Jenne - blockflote II, Annegret Schaub - blockflote III, Pierre Thibaud - trompet I, Paul Lachenmeier - trompet II, Fritz Kiskalt - cello. Recorded - Munchen, Herculessaal, 2/1974, 1/1975.
Paul Meisen - flote I, Gernot Woll flute II, Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II, Otto Buchner - violin. Munchen, Herculessaal, 1 - 3/1974, 1/1975.
Урсула Букел - сопрано, Джон ван Кестерен - тенор. Запись - июль 1961 г., Münster zu Heilsbronn, Bavaria, Germany.
Anna Reynolds - contralto. Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II. Munchen, Herculessaal, 1 & 5/1974, 1/1975.
Труделизе Шмидт - контральто. Запись 1977-78 г., Мюнхен.
Hans-Martin Linde - blockflote I, Gunther Holler - blockflote II, Manfred Clement - oboe d`amore I, Kurt Hausmann - oboe d`amore II. Munchen, Herculessaal, 3 & 4 1972.
Лотте Шадле - сопрано. Manfred Clement - оboe d`amore. Запись - март 1967 г.
Contralto - Antonia Fahberg. Members of the Orchestra of Münchner Staatsoper (actually Bayerisches Staatsorchester). Запись - апрель 1958 г., Мюнхен.
Manfred Clement - oboe, Pierre Thibaud - trompet. Munchen, Herculessaal, 5,6 & 10/1973; 1 & 3/1974.
Запись - 28 февраля-3 марта 1959 г., Мюнхен.
Manfred Clement - oboe d`amore I, Andreas Schwinn - oboe d`amore II, Otto Buchner - violine. Munchen, Herculessaal, 2/1967.
Ingo Sinnhoffer - violin, Hans-Martin - blockflote (Nr. 1 & 5), Peter Jenne - blockflote (Nr. 2, 7 & 8). Munchen, Herculessaal, 2 & 3/1974; 1/1975.
Gernot Woll - flute I, Wolfgang Haag - flute II, Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II. Recorded - Munchen, Herculessaal, 3 & 5/1974, 1/1975.
Manfred Clement - oboe. Запись - декабрь 1971 - январь 1972 г., Мюнхен.
Paul Meisen - flote, Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II, Manfred Clement - oboe d`amore, Pierre Thibaud - trompete I, Paul Lachenmeier - trompete II, Manfred Klette - trompete III, Mathias Holm - pauken, Otto Buchner - violin. Munchen, Herculessaal, 1 & 3/1974, 1/1975.
Труделизе Шмидт - контральто. Запись - октябрь 1977, февраль, март, май 1978 г., Мюнхен.
Джулия Хамари - контральто. Запись - март, октябрь 1976 и июнь 1977 г., Мюнхен.
Запись - февраль 1964 года.
Запись - март 1961 г., Берлин.
Запись - 4 июля 1976 г., Мюнхен. Memorial Concert for Rudolf Kempe (1910-1976).
Запись - март 1961 г., Берлин.
Труделизе Шмидт - контральто. Запись 1977-78 гг.
Херта Топпер - контральто. Запись - июнь-июль 1970, июнь-июль 1971, апрель 1972 г.
Запись - 12-16 июня 1961 г., Мюнхен.
Manfred Clement - Oboe d`amore. Запись - июнь-июль 1970, апрель 1972 г.
Труделизе Шмидт - контральто. Запись 1975, 76, 78 года.
Instrumental ensemble. Запись - 15-16 сентября 1958 г., Мюнхен.
Manfred Clement - oboe I, Robert Eliscu - oboe II. Recorded - Munchen, Herculessaal, 10/1973, 1 & 2/1974, 1/1975.
Запись: 2-5 июня 1980 г., Мюнхен.
Запись - 1-2 марта 1959 г., Мюнхен.
Part Two: No.35 `Zerfließe, mein Herz`. Запись: 30 апреля - 7 мая 1961 г., Мюнхен.
Запись - 12-16 июня 1961 г., Мюнхен.
Soprano - Lotte Schädle, contralto - Beatrice Krebs, tenor - Robert Price. Запись - 10 февраля 1957 г., Мюнхен.
Part One: No. 19 `Ich will dir mein Herz schenken`. Запись: 30 апреля - 7 мая 1961 г., Мюнхен.
Rose Stein - harp. Запись - 22 октября 1960 г., Мюнхен.
Soprano - Antonia Fahberg, contralto - Beatrice Krebs. Запись - 17-19 августа 1957 г., Мюнхен.
Der Sommer: `Willkommen jetzt`Labung`. Запись: 30 апреля - 7 мая 1961 г., Мюнхен.
Erster Teil: `Nun beut die Flur das frische Grün`. Запись: 30 апреля - 7 мая 1961 г., Мюнхен.
Soprano - Chloë Owen, tenor - Gert Lutze. Members of Munich State Opera Orchestra. Запись - 3-4 сентября 1956 г., Мюнхен.
Запись - 4 июля 1976 г., Мюнхен. Memorial Concert for Rudolf Kempe (1910-1976).
Oboe - Kurt Hausmann. Запись - август 1959 г., Мюнхен.
Запись 8 мая 1972 года, Мюнхен
Oboe d`Amore – Manfred Clement. Запись: 2-5 июня 1980 г., Мюнхен.
Part 1: `Er weidet seine Herde`. Запись: 30 апреля - 7 мая 1961 г., Мюнхен.
Choir – Heinrich-Schütz-Kreis, München. Запись - ноябрь 1953 г., Мюнхен.
Part 2: No. 21 `Höre Israel`; `So spricht der Herr`. Запись: 30 апреля - 7 мая 1961 г., Мюнхен.
Willy Bauer - trumpet. Запись: 30 апреля - 1 мая 1962 г., Мюнхен.
Aria `Svegliatevi Nel Core`. Запись - август 1961 г., Мюнхен.
Запись - июль 1969 г., Мюнхен.
Запись - июль 1969 г., Мюнхен.
Запись - июль 1969 г., Мюнхен.
Запись - июль 1969 г., Мюнхен.
Choir – Heinrich-Schütz-Kreis, München. Запись - ноябрь 1953 г., Мюнхен.
Act 3: Air `Thus when the sun from`s wat`ry bed`. Запись - август 1961 г., Мюнхен.
Recitativo & Aria: `Frondi Tenere` – `Ombra Mai Fu`. Запись - август 1961 г., Мюнхен.
Sung In German. `O hätt` ich Jubals Harf`. Запись: 30 апреля - 7 мая 1961 г., Мюнхен.
Choir – Heinrich-Schütz-Kreis, München. Запись - ноябрь 1953 г., Мюнхен.
Запись - 27 апреля 1969 г., Токио (live).