Главная Франц Шуберт Вокальный цикл «Die schöne Müllerin» (`Прекрасная мельничиха`), опус 25 (1823)

Вокальный цикл «Die schöne Müllerin» (`Прекрасная мельничиха`), опус 25 (1823), D 795 (Шуберт)

Франц Шуберт (1797–1828)

Вокальный цикл «Die schöne Müllerin» (`Прекрасная мельничиха`), опус 25 (1823) D 795

Скачать ноты

Стихи Вильгельма Мюллера.

1. Das Wandern (В путь)
2. Wohin? (Куда?)
3. Halt! (Остановись!)
4. Danksagung an den Bach (Благодарность ручью)
5. Am Feierabend (Вечером после работы)
6. Der...Читать дальше
Стихи Вильгельма Мюллера.

1. Das Wandern (В путь)
2. Wohin? (Куда?)
3. Halt! (Остановись!)
4. Danksagung an den Bach (Благодарность ручью)
5. Am Feierabend (Вечером после работы)
6. Der Neugierige (Любопытный)
7. Ungeduld (Нетерпение)
8. Morgengruss (Утренний привет)
9. Des Müllers Blumen (Цветы мельника)
10. Tränenregen (Дождь слез)
11. Mein! (Моя!)
12. Pause (Перерыв в песнях)
13. Mit dem grünen Lautenbande (Зеленая лента в подарок)
14. Der Jäger (Охотник)
15. Eifersucht und Stolz (Ревность и гордость)
16. Die liebe Farbe (Любимый цвет)
17. Die böse Farbe (Злосчастный цвет)
18. Trockne Blumen (Увядшие цветы)
19. Der Müller und der Bach (Мельник и ручей)
20. Des Baches Wiegenlied (Колыбельная ручья)

Х Свернуть

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту | сначала аудио | сначала видео

EMI Classics, 2003.
Добавил: German , 24.06.2009 23:52            (6)  





Д. Фишер-Дискау - декламация. Запись - 10 декабря 1994 (Фишер-Дискау) и 26-28 октября 1995 г., Великобритания.
Добавил: Osobnyak , 10.04.2016 18:46            (0)  


17. Die boese Farbe. С концерта в стокгольмском парке Грёна Лунд. 6 июля 1950. Фортепиано - Харри Эберт.
Добавил: alebaranov , 18.08.2017 16:29            (0)  


piano - Geoffrey PARSONS. (From Edition EMI Classics `SCHUBERT. The Masterpieces - The Greatest Artists`, 2007, 50 CD)
Добавил: alexa_minsk , 12.09.2013 21:59            (0)  


Запись 1986 года.
Добавил: samlev , 08.06.2014 07:42            (1)  


На русском языке. Г. Орентлихер (фортепиано).
Добавил: lupus , 12.01.2010 22:00            (4)  


Год записи 1965 или 1966.
Добавил: art15 , 11.01.2013 18:58            (4)  


№ 2 Wohin
Добавил: Bark_ovsky , 10.02.2017 20:35            (0)  


Добавил: Osobnyak , 07.08.2015 20:55            (0)  


Piano Bechstein
Добавил: samlev , 09.08.2013 01:35            (0)  


Hilde Dermota (piano)
Добавил: Bark_ovsky , 05.04.2017 12:08            (0)  


2009, DECCA, ф-но: Гельмут Дойч
Добавил: richwagner , 17.05.2012 23:55            (4)  


Thomas Quasthoff, Justus Zeyen. Label: Deutsche Grammophon.
Добавил: art15 , 22.04.2014 17:05            (0)  


Markus Hinterhäuser (piano). Recording: Tonstudio van Geest (Germany), February 2-6, 1997.
Добавил: Gabisou , 09.04.2016 00:17            (0)  


Лотте Леман — сопрано. Пауль Улановский — фортепиано. Запись 1941 г.
Добавил: casf , 18.06.2011 12:37            (0)  


песня из цикла неизвестный исполнитель голоса Рим 1993
Добавил: MusicLiszt , 12.02.2012 21:32            (1)  


Запись - 29 сентября 1943 г.
Добавил: Osobnyak , 01.04.2016 00:09            (0)  


Mats Bergstrom (guitar) . Transcription for baritone and guitar by Mats Bergstrom and Martin Bruns . Swedish Radio . Stockholm . December 13-15 .1994 .
Добавил: edifix , 30.08.2012 00:12            (0)  


Добавил: victormain , 18.06.2012 04:11            (9)  





Добавил: sergey1979 , 29.04.2009 21:24            (2)  


№ 6 Der Neugierige. Партия фортепиано - Манфред Гурлитт, запись - 1928 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:16            (0)  


№ 17 Злой цвет. Партия фортепиано - Манфред Гурлитт, запись - 1928 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:19            (0)  


№ 2 Wohin? Запись - 1924 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:12            (0)  


№ 11 Mein. Партия фортепиано - Манфред Гурлитт, запись - 1928 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:17            (0)  


№ 15 Eifersucht und Stolz. Партия фортепиано - Манфред Гурлитт, запись - 1928 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:17            (0)  


фортепиано - Андраш Шифф. 20 июня 1991



Дитрих Фишер-Дискау, Кристоф Эшенбах. Съёмка Бруно Монсенжона, Париж 1992 года.



Запись 1961 г.
Добавил: enmfromspb , 18.08.2013 18:00            (1)  


Das Wandern (`Die schöne Müllerin`). Sir George Henschel (baritone, piano). Rec. 1928, Columbia D 1621 WA 6893-1
Добавил: ATTILA , 16.02.2013 22:18            (0)  


Перевод Ивана Тюменева. Фортепиано - Семён Скигин. Запись 1976 года.
Добавил: redbook , 25.10.2011 12:33            (18)  


Gerhard Hüsch - baritone, Hanns Udo Müller - piano. Recorded in 1935.
Добавил: art15 , 22.04.2014 17:10            (0)  


Morgengruss (Утренний привет). Транскрипция Леопольда Годовского. Запись с концерта 20 марта 2012 года. Малый зал Красноярской Государственной Академии Музыки и Театра. Источник: канал Youtube - daykrsk



Aksel Schiøtz, Gerald Moore. Rec. 1945.
Добавил: art15 , 22.04.2014 19:03            (0)  


№ 6 - Der Neugierige (`Ich frage keine Blume`), D. 795/6 (Op. 25/6). Heinrich Schlusnus - baritone. Franz Rupp - piano. Label: Nimbus Records. Date of recording: 1934.
Добавил: art15 , 15.02.2014 20:50            (0)  


Recorded in 1974. DDD Stemra. 2004.
Добавил: Mick_M , 05.03.2013 23:14            (0)  


Запись - 1980 г., Дрезден.
Добавил: Osobnyak , 08.03.2016 03:44            (0)  


Запись - август 1989 г., Вена.
Добавил: Osobnyak , 06.06.2016 03:28            (0)  


Последние комментарии

Intermezzo
  Прекрасная запись!
victormain
  Intermezzo писал(а):
Прекрасная запись!
Бостридж вообще голова.
Если Вы не слыхали, как он поёт Серенаду Бриттена - вот ссылка:
http://classic-online.ru/ru/production/28581

А `Мельничиху` ещё рекомендую у Пирса с Бриттеном за роялем, финал там совершенно
невероятный. Это если из теноров.
gutta
  victormain писал(а):
Бостридж вообще голова. Если Вы не слыхали, как
он поёт Серенаду Бриттена - вот ссылка:
http://classic-online.ru/ru/production/28581
Спасибо за наводку, Виктор, это очень
сильно. А я ещё тут видал в кинотеатре записанный на плёнку `Habit of art` -
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Habit_of_Art
Хорошо наложилось...на новые дрожжи.
victormain
  gutta писал(а):
Спасибо за наводку, Виктор, это очень сильно. А я ещё
тут видал в кинотеатре записанный на плёнку `Habit of art` -
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Habit_of_Art
Хорошо наложилось...на новые дрожжи.
Ну, если с хорошими артистами - наверное,
хорошо.
gutta
  victormain писал(а):
Ну, если с хорошими артистами - наверное,
хорошо.
Это был кайф: http://www.theatrehd.ru/ru/repertoire/play/2183
Что значит - неубитый театр!
sir Grey
  Аккомпаниаторша тоже хороша. Большая практика чувствуется.

Послушал очередной раз `Мельника и ручья`... `Мельника и ручей...`....

О великий и могучий!!!!

Песня на стихи Есенина `Клен ты мой опавший...` - похожа? Не похожа? Кто музыку сочинил?
Aelina
  Видео-запись мало чем отличается от студийной.
Если ошибаюсь, поправьте:)
Качественная работа. Блеск!
Aelina
  Прекрасный тенор, и столь же прекрасное исполнение.

Спасибо.
musikus
  Много лет не слушал `Прекрасную мельничиху` с Виноградовым/Орентлихером. Смутное
впечатление: сочетание гениальной музыки с сладко-сусальной интонацией певца... (Помню,
конечно, что есть почитатели Георгия Павловича, считающие его голос очень красивым,
но...). Впечатление усугубляется кошмарным, в сущности, русским текстом(чей перевод и
насколько он идентичен первоисточнику Мюллера -не знаю). Послушает всё это неофит ХХI века
и скажет: что ж это за трагедия такая? - Из-за чего молодой мужик прям вот так помереть-то
собирается? Из-за зеленой ленты чтоль? И как это он в ручейке-то собирается утопнуть?
Захочешь -не сможешь... Романтизьм, понимаешь... Нет, по-немецки все же лучше. Для того,
кто понимает язык - ближе к оригиналу, а кто не понимает - еще лучше... Да и хорошо бы
вместо ГПВ - ДФД.
abyrvalg
  musikus писал(а):
Много лет не слушал `Прекрасную мельничиху` с
Виноградовым/Орентлихером.
Прекрасная мельничиха здесь поется в переводе И.
Тюменева. Была у меня эта старая-старая пластинка. Запись 1954 года. Помню еще Шумана он
пел, тоже в русском переводе.
1dfcbkbq9
  abyrvalg писал(а):
Была у меня эта старая-старая пластинка. Запись
1954 года.
Была и у меня когда-то эта пластинка. Подарил я её своему другу художнику.
Много мы её слушали. С тех пор много я чего послушал, но не перестал быть поклонником ГПВ.
А то, что хорошо бы вместо него ДФД(см. первый комментарий), то пусть будут всё-таки оба.
gerokamora
  Искусство Георгия Виноградова неизмеримо большее, чем просто идеальное пение!
Надо быть изначально поэтом (причём поэтом романтизма), чтобы так понимать текст, так
совершенно произносить, что чувствовали авторы этого вокального цикла! Каждый номер —
законченное в себе целое; но и ступени восхождения героя любовью и страданием к постижению
жизни. И для каждой Виноградов находит (не ища, чувствуя) абсолютно точные интонации и
тембровые краски. Поющий сердцем и, конечно, ясным умом! Ведь без проживания чувств героя
невозможно их так точно передать.
... Солист и аккомпаниатор? Нет, уникальный союз двух выдающихся музыкантов: дуэт
вокалиста и пианиста! Поразительное единство понимания исполняемого произведения, умение
в тончайших деталях передавать это переживание. Партия пианиста — второй голос этого
дуэта. Дорисовывает, допевает то, что произнёс первый. Выражение внутреннего состояния: то
опережая, и тем как бы пробуждая его к жизни, то продолжая его, `досказывая многоточием`.
Незримое начинает восприниматься не только слухом, но одновременно и внутренним зрением,
от чего эти звучащие картины душевной жизни обретают пространственную и эмоциональную
глубину.
Продолжать дальше не позволяет формат комментария. Подробности можно найти на моем сайте.
Адрес в информации о пользователе.
art15
  Еще одно добротное исполнение. Элине и Андрею-Интермеццо - слушать!!!
Aelina
  art15 писал(а):
Еще одно добротное исполнение. Элине и
Андрею-Интермеццо - слушать!!!
Уже:))))
Aelina
  Первая песня `` В путь `` в несколько замедленном темпе. Голос хорош.
Слушаем далее...
Maxilena
  Aelina писал(а):
Первая песня `` В путь `` в несколько замедленном
темпе. Голос хорош.
Слушаем далее...
Н-да, мельник какой-то ледащий вышел))
Andreewa
  Проникновенно!
Aelina
  Andreewa писал(а):
Проникновенно!
Бесспорно хорошее исполнение.
Но у Фишера-Дискау лучше (имхо) Кажется , и Андрей-интермеццо так считает:)
OlgaKz
  Очень достойное исполнение! Но оно понравилось бы мне гораздо больше, если бы я ничего не
знала о Фишере - Дискау. Невольного сравнения с образцом высокой прелести не избежать.
Aelina
  art15 писал(а):
См. прекрасное исполнение Питера Пирса и Фрица
Вундерлиха (в Архиве нет этой замечательной трактовки). Йонаса Кауфманна можно
послушать.
Хорошо :)))Твоё мнение я очень ценю !Послушаю :)))
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru