Главная Йозеф Гайдн Оратория `Сотворение мира` (`Die Schöpfung`)

Оратория `Сотворение мира` (`Die Schöpfung`), Hob XXI:  2 (Гайдн)

Йозеф Гайдн (1732–1809)

Оратория `Сотворение мира` (`Die Schöpfung`) Hob XXI: 2

Скачать ноты

1796-98
Либретто Готфрида ван Свитена по поэме Дж. Мильтона «Потерянный рай».

Часть I Первые четыре дня Творения
1. Вступление: Представление Хаоса
2. Речитатив (Рафаил, Уриил) и хор: ”Im...Читать дальше
1796-98
Либретто Готфрида ван Свитена по поэме Дж. Мильтона «Потерянный рай».

Часть I Первые четыре дня Творения
1. Вступление: Представление Хаоса
2. Речитатив (Рафаил, Уриил) и хор: ”Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde” (”В начале сотворил Бог небо и землю”)
3. Ария (Уриил) с хором: ”Nun schwanden vor dem heiligen Strahle” (Исчезли пред святым лучом)
4. Речитатив (Рафаил): “Und Gott machte das Firmament” (“И создал Бог твердь“)
5. Соло с хором (Гавриил): ”Mit Staunen sieht das Wunderwerk” (”Взирают с удивлением на чудо”)
6. Речитатив (Рафаил): “Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser” (”И сказал Бог: да соберется вода”)
7. Ария (Рафаил): “Rollend in schäumenden Wellen” (”Катятся пенные волны”)
8. Речитатив (Гавриил): “Und Gott sprach: Es bringe die Erde Gras hervor” (”И сказал Бог: да произрастит земля зелень”)
9. Ария (Гавриил): “Nun beut die Flur das frische Grün” (”Луг покрывается травой”)
10. Речитатив (Уриил): “Und die himmlischen Heerscharen verkündigten” (”И силы небесные возвестили день третий”)
11. Хор: “Stimmt an die Saiten, ergreift die Leier” (”Пусть заиграют струны, возьмите в руки лиры”)
12. Речитатив (Уриил): “Und Gott sprach: Es sei`n Lichter an der Feste” (”И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной”)
13. Речитатив (Уриил): “In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne” (”В сиянье полном восходит солнце”)
14. Хор и Терцет (Гавриил, Уриил, Рафаил): “Die Himmel erzählen die Ehre Gottes” (”Небеса говорят о славе Божией”)

Часть II Пятый и шестой дни
15. Речитатив (Гавриил): “Und Gott sprach: Es bringe das Wasser” (“И сказал Бог: да произведет вода пресмыкающихся”)
16. Ария (Гавриил): “Auf starkem Fittiche” (“На сильных крыльях”)
17. Речитатив (Рафаил): “Und Gott schuf große Walfische” (“И сотворил Бог рыб больших”)
18. Речитатив (Рафаил): “Und die Engel rührten ihr` unsterblichen Harfen” (“И ангелы заиграли на своих бессмертных арфах”)
19. Терцет (Гавриил, Уриил, Рафаил): “In holder Anmut stehn” (“Стоят холмы, полны очарованья”)
20. Хор и Терцет (Гавриил, Уриил, Рафаил): “Der Herr ist groß in seiner Macht” (“Велик Господь в могуществе Своем”)
21. Речитатив (Рафаил): “Und Gott sprach: Es bringe die Erde hervor” (“И сказал Бог: да произведет земля”)
22. Речитатив (Рафаил): “Gleich öffnet sich der Erde Schoß” (“Вмиг разверзается земля”)
23. Ария (Рафаил): “Nun scheint in vollem Glanze der Himmel” (“И вот сияет небо чудной красотой”)
24. Речитатив (Уриил): “Und Gott schuf den Menschen nach seinem Ebenbilde” (“И сотворил Бог человека по образу Своему”)
25. Ария (Уриил): “Mit Würd` und Hoheit angetan” (“Достоинством высоким облеченный”)
26. Речитатив (Рафаил): “Und Gott sah jedes Ding, was er gemacht hatte” (“И увидел Бог все, что Он создал”)
27. Хор: “Vollendet ist das große Werk” (“Завершена великая работа”)
28. Терцет (Гавриил, Уриил, Рафаил): “Zu dir, o Herr, blickt alles auf” (“К тебе, о Боже, устремляются все взоры”)
29. Хор: “Vollendet ist das große Werk” (“Завершена великая работа”)

Часть III Сотворение человека
30. Оркестровое вступление и речитатив (Уриил): “Aus Rosenwolken bricht” (“Из розовых облаков пробивается утро”)
31. Дуэт (Ева, Адам) и хор: “Von deiner Güt`, o Herr und Gott” (“Господь и Бог, Твоею благостыней”)
32. Речитатив (Адам): “Nun ist die erste Pflicht erfüllt” (“И вот исполнен первый долг”)
33. Дуэт (Ева, Адам): “Holde Gattin, dir zur Seite” (“Супруга милая, с тобою рядом”)
34. Речитатив (Уриил): “O glücklich Paar” (“О счастливая пара”)
35. Заключительный хор: “Singt dem Herren alle Stimmen” (“Все голоса, воспойте Бога”)

Х Свернуть

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту | сначала аудио | сначала видео

Dorothea Roschmann, Werner Gura, Thomas E. Bauer / Arnold Schoenberg-Chor, Concentus Musicus Wien / 2010 (live)
Добавил: Mick_M , 02.11.2012 22:00            (2)  


Josef Protschka - tenor. Запись - 10-11 апреля 1986 г., Вена (live).
Добавил: Osobnyak , 09.11.2016 18:03            (0)  


Christian Gerhaher - baritone. Запись - 26-30 марта 2003 г.
Добавил: Osobnyak , 09.11.2016 19:16            (0)  


Симфонический оркестр Баварского радио, дирижер – Леонард Бернстайн. JUDITH BLEGEN - soprano (Gabriel). THOMAS MOSER - tenor (Uriel). KURT MOLL - bass (Raphael). LUCIA POPP - soprano (Eva). Harpsichord - Hedwig Bilgram. Live rec.: Мюнхен, Herkules-Saal, 1987.
Добавил: art15 , 03.06.2012 04:40            (4)  


Joerg Hering - tenor, Harry van der Kamp - bass. Tolzer Knabenchor. Tafelmusik. Запись - 31 августа-4 сентября 1993 г.
Добавил: Osobnyak , 19.11.2016 13:07            (0)  


Michael Shade - tenor, Rodney Gilfry - bass, Caroline Stormer - contralto. Запись - февраль 1995 г., Лондон.
Добавил: Osobnyak , 04.12.2016 13:27            (0)  


Gabriel, Eva - Helen Donath (Soprano), Uriel – Adalbert Kraus (Tenor), Raphael, Adam – Kurt Widmer (Bass), Vera Scherr (Alt in Nr.34). Süddeutscher Madrigalchor. Festivalorchester Ludwigsburg. Запись 1975 г.
Добавил: Osobnyak , 04.12.2016 14:43            (0)  


Werner Hollweg, Helena Doese, Benjamin Luxon. Brighton Festival Chorus. Антал Дорати - клавесин. Запись - декабрь 1976 г., Лондон.
Добавил: Osobnyak , 10.11.2016 01:24            (0)  


Гавриил - Agnes Giebel, Уриил - Waldemar Kmentt, Рафаил - Gottlob Frick, Ева - Agnes Giebel, Адам - Gottlob Frick. Запись 1964-65 г.
Добавил: Osobnyak , 09.11.2016 22:27            (0)  


Gundula Janowitz, Fritz Wunderlich. Wiener Singwerein. Запись 1966 г. II, III части.
Добавил: Osobnyak , 24.09.2015 01:22            (2)  


Gundula Janowitz, Fritz Wunderlich. Wiener Singwerein. Запись 1966 г. I часть.
Добавил: Osobnyak , 24.09.2015 01:13            (0)  


Francisco Araiza. Wiener Singverein. Запись 1982 г.
Добавил: Osobnyak , 23.10.2015 14:36            (0)  


Neil Mackie, Kristina Laki, Philippe Huttenlocher // Collegium Vocale, La Petite Bande (1982)
Добавил: Romy_Van_Geyten , 22.06.2012 07:35            (0)  


Текст - Томас Линли. Немецкий перевод - Готтфрид ван Свитен. - Хор Венской оперы, Венский филармонический оркестр. Дирижер Клеменс Краусс. Труде Эйпперле (Гавриил; Ева), Юлиус Патцак (Уриил), Георг Ханн (Рафаил; Адам). 28 марта 1943
Добавил: alebaranov , 29.08.2015 21:15            (6)  


Genia Kuhmeier, soprano; Toby Spence, tenor; Dietrich Henschel, bass-baritone; Sophie Karthauser, soprano; Markus Werba, baritone / Le Arts Florissants, conductor William Chistie / 2007, Paris
Добавил: Atonal , 20.07.2011 01:51            (0)  


Винсон Коул - тенор, Бернд Вайкль - бас. Запись - 3-9 июля 1984 г., Мюнхен.
Добавил: Osobnyak , 04.12.2016 13:48            (0)  


Хор Стокгольмского радио. Стокгольмский камерный хор. Запись - декабрь 1987 г., Берлин.
Добавил: Osobnyak , 04.12.2016 14:30            (0)  


Мия Персон - сопрано, Петер Харви - баритон. Gabrieli Concort. Chetham`s Chamber Choir. Запись - октябрь 2006 г., Уотфорд.
Добавил: Osobnyak , 10.11.2016 00:49            (0)  


Рихард Хольм, Ким Борг. 1957 г.
Добавил: Osobnyak , 09.11.2016 19:31            (0)  


Rundfunkchor Berlin & Berlin Philharmonic Orchestra / Sir Simon Rattle - conductor / Philharmonie, Berlin, 3 February 2007.
Добавил: art15 , 06.10.2012 14:24            (0)  


Запись - март/апрель 1990 г., Великобритания.
Добавил: Osobnyak , 06.12.2016 14:19            (0)  


На нем. яз. Benjamin Luxon - baritone. Запись - 19 февраля 1984 г., Лондон (live).
Добавил: Osobnyak , 09.11.2016 23:51            (0)  


Camilla Tilling (sopran) - Gabriel, Eva; Mark Padmore (tenor) - Uriel; Hanno Müller-Brachmann (bass-bariton) - Raphael, Adam // Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks // con. Bernard Haitink // CD release date: 2014
Добавил: alexa_minsk , 15.08.2016 15:35            (0)  


Гавриил - Simone Kermes, Уриил - Steve Davislim, Рафаил - Johannes Mannov, Ева - Dorothee Mields, Адам - Locky Chung. Balthasar-Neumann-Chor. Balthasar-Neumann-Ensemble. Запись - 9-12 июля 2001 г., Австрия.
Добавил: Osobnyak , 04.12.2016 15:23            (0)  


Emma Kirkby (Gabriel, Eve), Anthony Rolfe Johnson (Uriel), Michael George (Raphael, Adam), Kim Ampf (Mezzo-soprano solo). New College Choir, Oxford. Chorus master - Simon Halsey. Запись - февраль 1990 г., Великобритания.
Добавил: Osobnyak , 01.12.2015 01:36            (0)  


Гавриил - Dawn Upshaw, Уриил - Jon Humphrey, Рафаил - John Cheek, Ева - Heidi Grant Murphy, Адам - James Michael McGuire. Запись 1992 г.
Добавил: Osobnyak , 09.11.2016 22:47            (0)  


Sunhae Im - soprano, Jan Kobow - tenor. VokalEnsemble Koeln. Запись - июль 2003 г., Кёльн.
Добавил: Osobnyak , 10.11.2016 00:29            (0)  


Запись - январь 2009 г., Берлин.
Добавил: Osobnyak , 04.12.2016 16:08            (0)  


Последние комментарии

Andrew_Popoff
  Спасибо, Михаил!
Mick_M
  Andrew_Popoff писал(а):
Спасибо, Михаил!
Спасибо за отзыв,
Андрей. По-моему, совершенно блестяще исполнено.
lesovichenko
  Да, это замечательный опус, давно ставший хрестоматийным в консерваторских курсах истории
музыки. Исполнение хорошее (хотя, Бернстайн мне редко нравится).
art15
  lesovichenko писал(а):
Да, это замечательный опус, давно ставший
хрестоматийным в консерваторских курсах истории музыки. Исполнение хорошее (хотя,
Бернстайн мне редко нравится).
У Бернстайна мне Малер нравится. Но я не силен в
оценивании, анализе дирижерского мастерства.

А как Вам дирижер Аббадо? Каких дирижеров Вы считаете наиболее выдающимися?
lesovichenko
  rty09 писал(а):
У Бернстайна мне Малер нравится. Но я не силен в
оценивании, анализе дирижерского мастерства.

А как Вам дирижер Аббадо? Каких дирижеров Вы считаете наиболее выдающимися?
В
бесконечной дискуссии на Торри кто-то привёл список топовых дирижёров. На первом месте
Карлос Клайбер. С этим я согласен.
lesovichenko
  rty09 писал(а):
У Бернстайна мне Малер нравится. Но я не силен в
оценивании, анализе дирижерского мастерства.

А как Вам дирижер Аббадо? Каких дирижеров Вы считаете наиболее
выдающимися?
Бернстайн, в профессиональном смысле, безупречен. Просто меня не всегда
устраивают его трактовки.
weina
  Криста Людвиг, наверное, тоже захотела бы поучаствовать в такой прекрасной записи, если бы
Гайдн придумал партию для меццо-сопрано )) Откуда она взялась среди исполнителей?

Интересно, что Фишер появляется лишь в последней части, в качестве Адама (обычно
Архангела Рафаэля и Адама поет один и тот же певец).

Слушала с наслаждением, спасибо огромное за заливку!
Osobnyak
  weina писал(а):
Криста Людвиг, наверное, тоже захотела бы
поучаствовать в такой прекрасной записи, если бы Гайдн придумал партию для меццо-сопрано
)) Откуда она взялась среди исполнителей?

Интересно, что Фишер появляется лишь в последней части, в качестве Адама (обычно
Архангела Рафаэля и Адама поет один и тот же певец).

Слушала с наслаждением, спасибо огромное за заливку!
Интересно про Людвиг. Откуда
Людвиг в Бетховене? Кто-то что-то наврал.
alebaranov
  В 1970-е гг. запись была издана в Москве. Если не ошибаюсь, это было ее первое издание. Ни
год, ни место записи, ни ее происхождение не указывалось. Запись была трофейной, из
архивов германского Имперского радио.
OlgaKz
  alebaranov писал(а):
Запись была трофейной, из архивов германского
Имперского радио.
Превосходное исполнение!
Очень люблю эту ораторию - столько в ней сердечной восторженности и благоговения пред
всем сущим! Прекрасное музыкальное сопровождение к библейскому циклу Доре.
И спасибо за новые имена - ни Айперле, ни Ханна не было доселе в архиве, а голоса
роскошные. Ханн особенно хорош в этом сочинении!
alebaranov
  OlgaKz писал(а):
Ханна не было доселе в архиве, а голоса роскошные.
Ханн особенно хорош в этом сочинении!
Ханн, по-моему, был всегда хорош, не только тут
:)) Надеюсь, со временем у нас появится и его персональная страница. Подозреваю, впрочем,
что в архиве есть и другие записи с ним, только без списка исполнителей.
OlgaKz
  alebaranov писал(а):
- Ханн, по-моему, был всегда хорош, не только
тут :))
- Подозреваю, впрочем, что в архиве есть и другие записи с ним, только без списка
исполнителей.
- Я не так много его слушала: Тимур в `Турандот` и Зарастро в `ВФ`. И
действительно он меня нигде не разочаровал! Совсем напротив. Просто здесь у него две
партии, и обе весьма внушительные - есть возможность оценить его голос во всей полноте.
Его мощные рокочущие низы просто совершенны! И, конечно, поражает та легкость, с которой
он разливается контрабасом.
- Возможно, т.к. здесь есть много записей без должных подробных комментариев.
alebaranov
  OlgaKz писал(а):
- Я не так много его слушала: Тимур в `Турандот` и
Зарастро в `ВФ`. И действительно он меня нигде не разочаровал!
Ну вот, теперь Вы
можете заглянуть на персональную страничку Георга Ханна. А кроме того, в архиве есть, как
минимум, `Летучий голландец` (дир. Кл. Краус), где Ханн поёт Даланда.
OlgaKz
  alebaranov писал(а):
Ну вот, теперь Вы можете заглянуть на
персональную страничку Георга Ханна. А кроме того, в архиве есть, как минимум, `Летучий
голландец` (дир. Кл. Краус), где Ханн поёт Даланда.
Сердечное спасибо!
И за персональную страничку, и за такое воистину бесценное пополнение архива, и за
информацию о `ЛГ` (Краусс, видно, очень его любил и не зря!). Бросаюсь слушать!:)
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru