Главная Густав Малер Симфония № 8 `Симфония тысячи` ми-бемоль мажор для 3 сопрано, 2 контральто, тенора, баса, хора мальчиков, 2 смешанных хоров, органа и оркестра

Симфония № 8 `Симфония тысячи` ми-бемоль мажор для 3 сопрано, 2 контральто, тенора, баса, хора мальчиков, 2 смешанных хоров, органа и оркестра,  (Малер)

Густав Малер (1860–1911)

Симфония № 8 `Симфония тысячи` ми-бемоль мажор для 3 сопрано, 2 контральто, тенора, баса, хора мальчиков, 2 смешанных хоров, органа и оркестра

Скачать ноты

`Symphonie der Tausend` 1906/07. Посв. жене Альме. Малер называл эту симфонию `Подарок нации`.

1 часть (Гимн):
Veni, creator spiritus / Приди, дух животворящий
Imple superna gratia / Наполни...Читать дальше
`Symphonie der Tausend` 1906/07. Посв. жене Альме. Малер называл эту симфонию `Подарок нации`.

1 часть (Гимн):
Veni, creator spiritus / Приди, дух животворящий
Imple superna gratia / Наполни несебной благодатью
Infirma nostri corporis / Слабость нашей плоти
Accende lumen sensibus / Зажги свет в чувствах
Veni, creator spiritus / Приди, дух животворящий
Glora Patri Domino / Слава Отцу Господу!

2 Часть (Заключительная сцена из `Фауста` И.В. фон Гёте):
СВЯТЫЕ ОТШЕЛЬНИКИ. ХОР И ЭХО:
Круча над кручею,
Чаща дремучая
С пнями, корягами,
Мхами, оврагами.
Воды — живители
Пустынножителей.
Львы к ним у пропасти
Ластятся с кротостью,
Чтя сокровенное
Место священное.

PATER ECSTATICUS. ОТЕЦ ВОСТОРЖЕННЫЙ:
Жар сверхъестественный
Муки божественной,
Сердце пронзи мое,
Страстью палимое,
Копьями, стрелами,
Тучами целыми.
Корка под палицей
Треснет, развалится,
Мусор отвеется,
Сущность зардеется,
Льющая свет всегда
Вечной любви звезда.

PATER PROFUNDUS. ОТЕЦ УГЛУБЛЕННЫЙ:
И высящиеся обрывы
Над бездной страшной глубины,
И тысячи ручьев, шумливо
Несущиеся с крутизны,
И стройность дерева в дуброве,
И мощь древесного ствола
Одушевляются любовью,
Которая их создала.
И то же чудо, дива дивней,
Обрушивается с небес,
Потоками косого ливня
Клоня шатающийся лес.
Нет-нет и молния ударит,
Все слепнет на ее свету,
Но более уже не парит,
Гром разгоняет духоту.
Все эти громы, и лавины,
И ливни — вестники любви.
Души остывшей сердцевину
Грозой такой же оживи!
Где дух мой пленный, как в темнице,
Томится в немощной плоти,
Дай, боже, мыслям проясниться
И сумрак сердца освети!

АНГЕЛЫ:
Спасен высокий дух от зла
Произволеньем божьим:
Чья жизнь в стремлениях прошла,
Того спасти мы можем.261
А за кого любви самой
Ходатайство не стынет,
Тот будет ангелов семьей
Радушно в небе принят.

ХОР БЛАЖЕННЫХ МЛАДЕНЦЕВ:
Руки протянем,
Станем кольцом,
Господу грянем
Громкий псалом!
От колыбели
Взятые им,
Бога у цели
Улицезрим.

БОЛЕЕ СОВЕРШЕННЫЕ АНГЕЛЫ:
Останки несть в руках
Для нас мученье.
Будь из асбеста прах,
Он — жертва тленья.
Дух с веществом входил
В союз условный.
У ангелов нет сил
Рвать связи кровной.
Но двойственность пройдет,
И боль отляжет.
Одна любовь с высот
Решит и вяжет.

МЛАДШИЕ АНГЕЛЫ:
Вон над вершиною
Этой скалистой
Нечто невинное,
След чей-то чистый.
Мгла тонкостенная,
И в промежутке —
Души блаженные,
Дети, малютки.
Чуждые бремени
Горестей лишних,
Дышат вне времени
Славою в вышних.
Ощупью шарящий
Дух для начала
Пустим в товарищи
К братии малой.

БЛАЖЕННЫЕ МЛАДЕНЦЫ:
Примемте, братья,
В виде кокона
Ангела в платье
Куколки сонной.
Ткани придаточной
Скинемте нити.
Дух уж достаточно
Вырос в развитье.
DOCTOR MARIANUS.ВОЗВЕСТИТЕЛЬ ПОЧИТАНИЯ БОГОМАТЕРИ:
Здесь вид открыт с высот
И к высям дух уводит.
Вон женщины в полет
За облака уходят.
Средь них, блестя каймой
Своею многозвездной,
Горит венец самой
Владычицы небесной.
Миродержица, склонись
В лицезримой тайне
Всей твоей, взнесенной ввысь,
Синевой бескрайней!
Славословий не отринь,
Я от чувств наплыва
Воссылаю в эту синь
Их благочестиво.
Беззаветно верен дух
Твоему приказу.
Ты души любой недуг
Умеряешь сразу.

ДОКТОР MARIANUS И ХОР:
Приснодеву, деву-мать,
Госпожу вселенной,
Радостно мне величать
Песнью вдохновенной.

ХОР:
Дева безневестная,
Ты для жертв обмана
Пристанью небесною
Будешь постоянно.
Слабых женщин скользок путь,
Где найти спасенье?
Как самим им разомкнуть
Цепи искушенья?
Как не поскользнуться им
На дороге вязкой?

ХОР КАЮЩИХСЯ ГРЕШНИЦ:
Души пристанище!
Святою силой
От боли ранящей
Спаси, помилуй!
Ты, беззакатная,
Ты, благодатная!

MAGNA PECCATRIX. ВЕЛИКАЯ ГРЕШНИЦА
Ради слез, что на пороге
Я роняла внутрь кувшина,
Омывая миром ноги
Твоего святого сына,
Дорогой амфоры ради
И волос, которых шалой,
Горько выбившейся прядью
Я потом их утирала, —

MULIER SAMARITANA. ЖЕНА САМАРЯНСКАЯ:
Ради пастбищ Авраама
С бьющей родниковой жилой,
Где водою тою самой
Я Спасителя поила,
Ради чистого потока,
Вылившегося оттуда
И по всей земле широко
Разбежавшегося всюду, —

МАРИЯ ЕГИПЕТСКАЯ:
Ради той святой гробницы,
Вход куда был прегражден
Мне незримою десницей,
Ради памятных времен
Тех, когда я в покаянье
Сорок лет жила в тоске
И в пустыне завещанье
Написала на песке, —

ВСЕ ТРИ:
Ты, что к осужденной грешной
С помощью всегда приходишь,
Кающихся безутешно
До высот своих возводишь,
Ты и этой неповинной
Грешнице прости деянье,
В жизни только раз единый
Согрешившей по незнанью.

UNA PОЕNITENTIUM. ОДНА ИЗ КАЮЩИХСЯ, ПРЕЖДЕ НАЗЫВАВШАЯСЯ ГРЕТХЕН:
Оплот мой правый,
В сиянье славы,
Склони свой лик над счастием моим.
Давно любимый,
Невозвратимый
Вернулся, горем больше не томим.

БЛАЖЕННЫЕ МЛАДЕНЦЫ:
Уж он шагнул вперед,
И, думать надо,
Он нам за наш уход
Воздаст наградой.
С младенческих пелен
Нас жизнь не давит,
А этот вразумлен
И нас наставит.

ОДНА ИЗ КАЮЩИХСЯ:
Собраньем духов окруженный,
Не знает новичок того,
Что ангельские легионы
В нем видят брата своего.
Уже он чужд земным оковам
И прежний свой покров сложил.
В воздушном одеянье новом
Он полон юношеских сил.
Позволь мне быть его вожатой,
Его слепит безмерный свет.

MATER GLORIOSA. БОГОМАТЕРЬ:
Направься в высший круг. Объятый
Догадкой, двинется он вслед.

DOCTOR MARIANUS И ХОР:
Подымите к небу взгляд,
Души грешниц младших,
Возведенные в разряд
Возрожденных падших.
Ты ж их покаянья дань
Возрасти сторицей
И заступницей им стань,
Дева, мать, царица!

CHORUS MYSTICUS. МИСТИЧЕСКИЙ ХОР:
Все быстротечное —
Символ, сравненье.
Цель бесконечная
Здесь — в достиженье.
Здесь — заповеданность
Истины всей.
Вечная женственность
Тянет нас к ней.
(Перевод Б. Пастернака)

Х Свернуть

Выводить записи по: количеству прослушиваний | рейтингу исполнителя | алфавиту

Берлинский филармонический оркестр
Добавил: Deee , 29.12.2009 21:21            (4)  


London Symphony Orchestra
Добавил: LeonardBernstein , 06.07.2012 12:56            (0)  


The Westminster Choir. St. Kilian Boychoir. New York Philharmonic, Leonard Bernstein - conductor. Philharmonic Hall, New York, 9 December 1965.
Добавил: art15 , 04.10.2012 14:09            (0)  


Добавил: Leb1 , 06.11.2013 15:58            (0)  





Twyla Robinson (soprano), Erin Wall (soprano), Adriane Queiroz (soprano), Michelle DeYoung (contralto), Simone Schroder (contralto), Johan Botha (tenor), Hanno Müller-Brachmann (baritone), Robert Holl (bass ). Tobias Berndt (organ) CHOR DER DEUTSCHEN STAATSOPER BERLIN (Chorus I) Principial conductor, artistic director and choral preparation: Eberhard Friedrich RUNDFUNKCHOR BERLIN (Chorus II) Principial conductor and artistic director: Simon Halsey Choral preparation: Eberhard Friedric
Добавил: Mick_M , 07.02.2012 02:20            (4)  


Wiener Singverein, Slovak Philharmonic Chorus, Wiener Sangerknaben, Staatskapelle Berlin, Pierre Boulez - conductor. Wien, 30 April 2009.
Добавил: art15 , 27.10.2012 17:15            (7)  


Edda Moser, Linda Esther Gray, Wendi Eathorne - sopranos; Elizabeth Connell - mezzo soprano; Bernardette Greevy - contralto; Alberto Remedios - tenor; Siegmund Nimsgern - baritone; Marius Rintzler - bass. BBC Singers. BBC Choral Society. Schottiah National Orchestra Chorus. Wandsworth School Choir. Запись 1975 г., Лондон.
Добавил: Osobnyak , 20.05.2016 13:11            (0)  


The Choir of Eltham College, London Symphony Chorus, The Choral Arts Society of Washington, London Symphony Orchestra, Valery Gergiev – conductor. 8 July 2008, St. Paul’s Cathedral, London.
Добавил: art15 , 18.11.2012 15:26            (2)  


LSO, Royal Albert Hall, London (20.03.1959)
Добавил: msdubov , 08.06.2010 17:32            (0)  


Добавил: herrrafael , 26.05.2013 10:06            (0)  


Alessandra Marc, Sharon Sweet, Elizabeth Norberg-Schulz, Vesselina Kasarova, Ning Liang, Ben Heppner, Sergei Leiferkus, René Pape. Tölzer Knabenchor (Gerhard Schmidt-Gaden - Chormeister). Chor des Bayerischen Rundfunks (Michael Gläser - Chormeister). Rundfunkchor Berlin (Robin Gritton - Chormeister). Südfunkchor Stuttgart (Rupert Huber - Chormeister). Запись - 7-8 июля 1996 г., Мюнхен (live).
Добавил: Osobnyak , 28.05.2016 19:25            (0)  


Frankfurt Radio Symphony Orchestra
Добавил: Ugnenko , 26.02.2010 12:02            (0)  


Melitta Muszely, Gerda Scheyrer, Wilma Lipp, Hildegard Rössl-Majdan, Ursula Boese, Fritz Wunderlich, Hermann Prey, Otto Edelmann, Franz Schütz. Wiener Singakademie, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien, Vienna Symphony Orchestra, conductor Joseph Keilberth. Musikverein, Vienna, 19 June 1960.
Добавил: art15 , 22.05.2014 10:54            (0)  


Симфонический оркестр Баварского радио, 2000 (Deutsche Grammophon)
Добавил: alexskvor , 19.04.2009 18:49            (0)  


New York Choral Artists, The Dessoff Symphonic Choir, Brooklyn Youth Chorus. New York Philharmonic, Lorin Maazel - conductor. 25 June 2009, Avery Fisher Hall, New York.
Добавил: art15 , 05.11.2012 18:49            (1)  


Добавил: herrrafael , 11.01.2013 12:17            (0)  


Венский филармонический оркестр. Запись 28 августа 1960 года, Зальцбург
Добавил: Deee , 04.12.2009 15:04            (2)  


Gabriela Benackova (soprano), Inge Nielsen (soprano), daniela sounova-Broukova (soprano), vera soukupova (contralto), Libuse Marova (contralto), Thomas Moser (tenor), Wolfgang Schoene (baritone), Richard Novak (bass), Kuehn Children`s Chorus (Jiri Chvala), Prague Padio Chorus (Milan Maly), Prague Philharmonic Choir (Josef Veselka), Czech Philharmonic Orchestra, 1982.
Добавил: Cypros , 07.09.2011 16:58            (0)  


Faye Robinson - Magna Peccatrix, Judith Blegen - Una Poenitentium, Deborah Sasson - Mater Gloriosa, Florence Quilar - Mulier Samaritana, Lorna Myers - Maria Aegyptiaca, Kenneth Riegel - Doctor Marianus, Benjamin Luxon - Pater Exstaticus, Gwynne Howell - Pater Profundus. Tanglewood Festival Chorus. Boston Boychoir. Запись - ноябрь 1980 г., Бостон.
Добавил: Osobnyak , 15.05.2016 17:32            (0)  


Солисты: Елена Евсеева (Сопрано) Мария Семочкина (Сопрано) Ольга Луцив-Терновская (Сопрано) Людмила Кузнецова (Меццо-сопрано) Татьяна Гаршунькова (Меццо-сопрано) Максим Сажин (Тенор) Петр Соколов (Баритон) Руслан Розыев (Бас) Хор Московской Консерватории Камерный Хор Московской Консерватории Филармоническая Хоровая Капелла `Ярославия` Хор Детской Музыкально-хоровой школы `Пионерия` им. Г.А.Струве Запись из Концертного Зала им. П.И.Чайковского (20.11.16)
Добавил: ClassicNik , 04.12.2016 14:56            (0)  


City of Birmingham Symphony Orchestra Solists: Sopranos - Christine Bewer,Soile Isokoski, Juliane Banse Mezzo-sopranos - Birgit Remmert, Jane Henschel Tenor - Jon Vilars Baritone - David Wilson-Johnson Bass - John Relyea City of Bimingham Symphony Chorus London Symphony Chorus City of Bimingham Symphony Youth Chorus Toronto Children`s Chorus Live at Birmingham Symphony Hall, 2004
Добавил: NikB , 21.03.2012 22:44            (0)  


Большой зал Московской консерватории, сентябрь 1996; Детский хор и двойной смешанный хор Московской Академии хорового пения (Виктор Попов)
Добавил: incognito , 06.01.2012 15:53            (260)  


Добавил: D-503 , 09.05.2009 00:17            (0)  


Frances Yeend, Uta Graf Camilla Williams, sopranos, Martha Lipton, Louise Bernhardt, contraltos, Eugene Conley, tenor; Carlos Alexander, baritone. Schola Cantorurn, Boys` Chorus from Public School No. 12, Manhattan Broadcast of April 9, 1950, Carnegie Hall.
Добавил: Osobnyak , 01.10.2015 02:20            (0)  


Sophia Philharmonic Orchestra, Emil Tabakov / 1996
Добавил: Cypros , 09.01.2014 20:12            (0)  


Лондонский филармонический оркестр, 1998
Добавил: Anthony , 13.02.2010 00:39            (0)  


Erin Wall (soprano), Elza van den Heever (soprano), Laura Claycomb (soprano), Katarina Karnéus (mezzo-soprano), Yvonne Naef (mezzo-soprano), Anthony Dean Griffey (tenor), Quinn Kelsey (baritone), James Morris (bass-baritone) / San Francisco Symphony Chorus, Pacific Boychoir, San Francisco Girls Chorus / San Francisco Symphony & Michael Tilson Thomas (conductor) / Recorded live at Davies Symphony Hall, San Francisco, 19-23 Nov. 2008
Добавил: Cypros , 25.04.2015 10:18            (0)  


Perf.: I. Cotrubas, H. Harper, H. van Bork, B. Finnila, M. Dieleman, W. Cochram, H. Prey, H. Sotin / Toonkunstchor, Amsterdam / De Stem des Folks, Amsterdam / Kinderkoor St.Willibord and Pius X, Amsterdam / Collegium Musicum Amstelodamense. Запись - сентябрь 1971 г.
Добавил: Cypros , 09.04.2012 14:25            (0)  


Tonhalle Orchestra Zurich, 2009
Добавил: herrrafael , 25.01.2013 10:55            (0)  


ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA. Recording: Grotezaal, Concertgebouw, Amsterdam, January 17-20, 2000.
Добавил: Gabisou , 18.03.2016 02:05            (0)  


Chicago Symphony Orchestra
Добавил: Dmitriyd14 , 09.09.2010 00:05            (6)  


Последние комментарии

annafromm
  мне милей всего эта версия.
RodionAndreevich
  Как красиво!
Kuumuudessa
  ) http://izvestia.ru/news/523971
sir Grey
  Kuumuudessa писал(а):
) http://izvestia.ru/news/523971
Очень
интересно, спасибо.
weina
  Беспощадная какая-то самоотдача, просто истовая... и результат соответствующий - на грани
человеческих возможностей. И правда кажется, что `вселенная начинает звучать и звенеть.
Поют уже не человеческие голоса, а кружащиеся солнца и планеты` (ГМ).

Невольно думаешь о самом Малере, о его внутреннем горении, о сжигавшей его жажде
гармонии, совершенства.
Он должен был ощущать в себе что-то вроде пророческого призвания - потребность донести до
людей истинный смысл бытия, показать им свет в конце тоннеля. Иначе просто не смог бы
написать эту симфонию (да и 2-ю, и 3-ю).
Mick_M
  Twyla Robinson (soprano), Erin Wall (soprano), Adriane Queiroz (soprano), Michelle
DeYoung (contralto), Simone Schroder (contralto), Johan Botha (tenor), Hanno M
Mick_M
  Mick_M писал(а):
Twyla Robinson (soprano), Erin Wall (soprano),
Adriane Queiroz (soprano), Michelle DeYoung (contralto), Simone Schroder (contralto),
Johan Botha (tenor), Hanno M
Умляуты, будь они неладны!
Twyla Robinson (soprano), Erin Wall (soprano), Adriane Queiroz (soprano), Michelle
DeYoung (contralto), Simone Schroder (contralto), Johan Botha (tenor), Hanno
Muller-Brachmann (baritone), Robert Holl (bass ). Tobias Berndt (organ)
CHOR DER DEUTSCHEN STAATSOPER BERLIN (Chorus I)
Principial conductor, artistic director and choral preparation: Eberhard Friedrich
RUNDFUNKCHOR BERLIN (Chorus II)
Principial conductor and artistic director: Simon Halsey
Choral preparation: Eberhard Friedrich
AURELIUS S
Mick_M
  Mick_M писал(а):
Умляуты, будь они неладны!

AURELIUS S
AURELIUS SANGERKNABEN CALW
Choral preparation: Johannes Sorg
STAATSKAPELLE BERLIN. Pierre Boulez
Berlin, Jesus-Christus-Kirche, 4/2007
sir Grey
  Вообще, красиво. Но уже не получается сесть, все остальное отложить, и послушать
нормально. Хочется послушать и то, и то, а еще делать надо что-то. Слушаю, параллельно
читаю, что пишут на форуме.... Профанация искусства. Наверное, недо отказаться от
количества ради качества. Если у тебя нет терпения слушать симфонию на полтора часа и
ничего другого при этом не делать, то не слушай эту симфонию. Есть прелюдии Шопена. Слушай
по одной.
art15
  Ricarda Merbeth, soprano
Camilla Nylund, soprano
Adriane Queiroz, soprano
Michelle De Young, contralto
Jane Henschel, contralto
Robert Dean Smith, tenor
Hanno M
art15
  Hanno Muller-Brachmann, baritone,
Robert Holl, bass
alexshmurak
  а оркестр-то какой?
art15
  alexshmurak писал(а):
а оркестр-то какой?
???
Кэп: Берлинская государственная капелла
art15
  alexshmurak писал(а):
а оркестр-то какой?
Вики: Берлинская
государственная капелла (нем. Staatskapelle Berlin) — симфонический оркестр, базирующийся
в Берлине и являющийся оркестром Берлинской государственной оперы.
alexshmurak
  art15 писал(а):
Вики: Берлинская государственная капелла (нем.
Staatskapelle Berlin) — симфонический оркестр, базирующийся в Берлине и являющийся
оркестром Берлинской государственной оперы.
понял, спасибо. Не подумал, что слово
`капелла` может означать оркестр
art15
  alexshmurak писал(а):
понял, спасибо. Не подумал, что слово `капелла`
может означать оркестр
Да, я тоже не сразу разобрался, когда файл добавлял.
art15
  Victoria Yastrebova, soprano
Ailish Tynan, soprano
Liudmila Dudinova, soprano
Lili Paasikivi, mezzo soprano
Zlata Bulycheva, mezzo soprano
Sergey Semishkur, tenor
Alexey Markov, baritone
Evgeny Nitikin, bass
annafromm
  спасибо выложившему!
запись отличная по качеству, и этим же хуже для тенора - он почти втыкает временами.
art15
  Christine Brewer, soprano
Nancy Gustafson, soprano
Jeanine De Bique, soprano
Mary Phillips, mezzo soprano
Nancy Maultsby, mezzo soprano
Anthony Dean Griffey, tenor
Wolfgang Schone, bass
Jason Grant, bass

New York Choral Artists
The Dessoff Symphonic Choir
Brooklyn Youth Chorus
New York Philharmonic
Lorin Maazel, conductor
25 June 2009, Avery Fisher Hall, New York
rrww
  очень давно искал эту запись! и не зря!!!! Спасибо!!!!
LndGrsmv
  Да, прекраснейшее исполнение. Не знаю дирижёра, который бы исполнял музыку Малера лучше
Митропулоса. Особенно это слышно именно из 8-й - исполнение такое проникновенное, полное
любви, но звучащее как-то именно `по-малеровски`. До того, как нашёл это исполнение, 8-я
симфония в моём сознании почему-то выбивалась из общего ряда его произведений, а вот тут в
самую точку пришлось.
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru