Главная Леонид Десятников Variations on obtaining of a dwelling for cello and piano [1990]

Variations on obtaining of a dwelling for cello and piano	    [1990],  (Десятников)

Леонид Десятников (Род. 1955)

Variations on obtaining of a dwelling for cello and piano [1990]

Скачать ноты

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту | сначала аудио | сначала видео

Boris Andrianov - cello / Alexei Goribol - piano
Добавил: Mahlerisking , 13.02.2018 16:57            (6)  


Последние комментарии

abcz
  ! Какое, однако, драматическое событие.
Кррасота
Opus88
  abcz писал(а):
! Какое, однако, драматическое событие.
С одной
стороны, было бы разумно объединить с тем исполнением, где название по-русски.
С другой стороны, так вдвое больше внимания, плюс эпатаж диковатого перевода.
abcz
  Opus88 писал(а):
С одной стороны, было бы разумнил объединить с тем,
где название по-русски.
С другой стороны, так вдвое больше внимания и эпатаж диковатого перевода.
не думаю,
что там перевод. Скорей, перевод здесь. Объединить (под одним заголовком) - да, имеет
смысл.
Opus88
  abcz писал(а):
не думаю, что там перевод. Скорей, перевод здесь.
Объединить (под одним заголовком) - да, имеет смысл.
О, Десятников думает
по-английски )
И перевод тогда много лучше оригинала ))
abcz
  Opus88 писал(а):
О, Десятников думает по-английски )
И перевод тогда много лучше оригинала ))
перевод вполне невзрачный.
Opus88
  abcz писал(а):
перевод вполне невзрачный.
Перевод на английский
- диковат, хотя бы потому, что так никто не говорит.
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru